Karina — Can You Handle It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can You Handle It" van Karina.
Songteksten
I don’t like the way you look at her
She looks at you, it’s frustrating
People say when we’re together
It looks more like you two are dating
(More than you and me)
I tell you, some things you do Make me uncomfortable
You tell me I’m tripping
And that I should let it go So I wonder to myself
Would you still think it’s all good
If the shoe was on the other foot
I don’t think you would, no What if your friends
Started paying more attention to me
(Could you handle it)
(Tell me could you handle it, boy)
What if I told you Tony said I was pretty
(What would you say, what would you say?)
When you’re not around
He goes out of his way
To come and chill with m
(What would you say, what would you say?)
I tell you, some things you do Make me uncomfortable
You tell me I’m tripping
And that I should let it go What if your friends
Started paying more attention to me
(Could you handle it)
(Tell me could you handle it, boy)
What if I told you Tony said I was pretty
(What would you say, what would you say?)
When you’re not around
He goes out of his way
To come and chill with m
(What would you say, what would you say?)
I tell you, some things you do Make me uncomfortable
You tell me I’m tripping
And that I should let it go La, la, la, la, la, la What if I did what you do, baby?
La, la, la, la, la, la What if it happened to you?
What if your friends
Started paying more attention to me
(Could you handle it)
(Tell me could you handle it, boy)
What if I told you Tony said I was pretty
(What would you say, what would you say?)
When you’re not around
He goes out of his way
To come and chill with m
(What would you say, what would you say?)
I tell you, some things you do Make me uncomfortable
You tell me I’m tripping
And that I should let it go
Songtekstvertaling
Ik hou er niet van hoe je naar haar kijkt.
Ze kijkt naar je, het is frustrerend.
Mensen zeggen als we samen zijn
Het lijkt er meer op dat jullie twee daten.
Meer dan jij en ik)
Ik zeg je, sommige dingen die je doet maken me ongemakkelijk
Zeg me dat ik aan het trippen ben.
En dat ik het moet laten gaan, zodat ik mezelf afvraag
Zou je nog steeds denken dat het allemaal goed is?
Als de schoen aan de andere voet was
Ik denk niet dat je dat zou doen, nee wat als je vrienden
Begon meer aandacht te besteden aan mij
Kun je het aan?)
Kun je het aan, jongen? )
Wat als Ik Je vertelde dat Tony zei dat ik mooi was
(Wat zou je zeggen, wat zou je zeggen?)
Als je er niet bent
Hij doet zijn uiterste best.
Om te komen en te chillen met m
(Wat zou je zeggen, wat zou je zeggen?)
Ik zeg je, sommige dingen die je doet maken me ongemakkelijk
Zeg me dat ik aan het trippen ben.
En dat ik het moet laten gaan wat als je vrienden
Begon meer aandacht te besteden aan mij
Kun je het aan?)
Kun je het aan, jongen? )
Wat als Ik Je vertelde dat Tony zei dat ik mooi was
(Wat zou je zeggen, wat zou je zeggen?)
Als je er niet bent
Hij doet zijn uiterste best.
Om te komen en te chillen met m
(Wat zou je zeggen, wat zou je zeggen?)
Ik zeg je, sommige dingen die je doet maken me ongemakkelijk
Zeg me dat ik aan het trippen ben.
En dat ik het moet laten gaan ... wat als ik deed wat jij doet, schatje?
Wat als het jou overkomt?
Wat als je vrienden
Begon meer aandacht te besteden aan mij
Kun je het aan?)
Kun je het aan, jongen? )
Wat als Ik Je vertelde dat Tony zei dat ik mooi was
(Wat zou je zeggen, wat zou je zeggen?)
Als je er niet bent
Hij doet zijn uiterste best.
Om te komen en te chillen met m
(Wat zou je zeggen, wat zou je zeggen?)
Ik zeg je, sommige dingen die je doet maken me ongemakkelijk
Zeg me dat ik aan het trippen ben.
En dat ik het moet laten gaan