Karina — Desde Mi Ventana songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Desde Mi Ventana" van Karina.

Songteksten

Aqui estoy, otra vez
Una noche mas, soñando sola
Aqui estoy, en mi cama
Tratando de olvidar lo que paso
Aqui estoy, como ayer
Recostada asi
Sobre mis lagrimas
Aqui estoy, sin sentir nada
Al menos eso piensas tu
Tambien estas pensando
Que no soy capaz de amar
Te equibocas, te equibocas
Solo que no sabes ver un poco mas halla
De un corazon, que desilusion
Desde mi ventana
Te veo cuando pasas con la q tu crees que amas
Desde mi ventana recuerdo todavia
Cuando con mis labios jugabas y te divertias
Y yo te creia, y tu me mentias
Ya no mas, para que llorar
Si no vale pena y mucho menos por ti
Ya no mas, desde hoy cambiare
No me importa lo que pienses de mi
Si acaso piensas que no soy capaz de amar
Que me importa, que me importa
Solose que nunca podras entender
A mi corazon, que desilusion
Desde mi ventana
Te veo cuando pasas con la q tu crees que amas
Desde mi ventana recuerdo todavia cuando
Con mis labios jugabas y te divertias
Y yo te creia
Desde mi ventana, desde mi ventana
Te veo cuando pasas con la q tu crees que amas
Desde mi ventana recuerdo todavia
Cuando con mis labios jugabas y te divertias
Y yo te creia
Desde mi ventana (x4) yo te amo aun

Songtekstvertaling

Hier ben ik weer.
Nog één nacht, dromend alleen
Hier ben ik, in mijn bed
Ik probeer te vergeten wat er gebeurd is.
Hier ben ik, zoals gisteren.
Liggend als dit
Over mijn tranen
Hier ben ik, Ik voel niets.
Dat denk je tenminste.
Je denkt ook
Dat ik niet kan liefhebben
Je hebt het mis.
Je weet alleen niet hoe je een beetje meer vondst moet zien.
Vanuit een hart, wat een teleurstelling
Vanuit mijn raam
Ik zie je als je passeert met de q waarvan je denkt te houden
Vanuit mijn raam herinner ik me nog
Toen je met mijn lippen speelde en plezier had
En ik geloofde je, en je loog tegen mij.
Niet meer, Waarom huilen
Als het het niet waard is, laat staan voor jou.
Niet meer, vanaf vandaag verander ik.
Het kan me niet schelen wat je van me denkt.
Als je denkt dat ik niet in staat ben om lief te hebben
Dat ik om je geef, dat ik om je geef.
Alleen als je het nooit begrijpt.
Wat een teleurstelling.
Vanuit mijn raam
Ik zie je als je passeert met de q waarvan je denkt te houden
Vanuit mijn raam Weet ik nog wanneer
Met mijn lippen speelde je en had je plezier
En ik geloofde je.
Uit mijn raam, uit mijn raam.
Ik zie je als je passeert met de q waarvan je denkt te houden
Vanuit mijn raam herinner ik me nog
Toen je met mijn lippen speelde en plezier had
En ik geloofde je.
Vanuit mijn raam (x4) hou ik nog steeds van je