Karima — I've Got My Mind Made Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Got My Mind Made Up" van Karima.
Songteksten
Said we’re through
what more can I say
sadly I admit pieces didn’t fit
they never do
when you lose your way
I was leaving you
went on without you
sure I cried I died inside
and thought about you leaving
I couldn’t make it
feel apart my broken heart
just couldn’t take it
I’ve got my mind made up
holding on to what we’ve got
I’ve got my mind made up
holding on I’ll be strong
just say you care and you’ll be there
just say it
I still regret
why I walked away
hardest thing to do
leaving someone who you can’t forget
I’ve come back to stay
won’t you show me now
that we’re togheter
here we are we’ve come this far
let’s reach forever
hold me now
now that I found you
say you care and let me share
these arms around you
I’ve got my mind made up
holding on to what we’ve got
I’ve got my mind made up
holding on I’ll be strong
just say you care and you’ll be there
just say it
when you lose your way
memories don’t erase
nothing can replace my love for you
what more can I say
I was leaving you
went on without you
sure I cried I died inside
and thought about you leaving
I couldn’t make it
feel apart my broken heart
just couldn’t take it
just couldn’t take it
just say it
just say it
I’ve got my mind made up
holding on to what we’ve got
I’ve got my mind made up
holding on I’ll be strong
just say you care and you’ll be there
just say it
Songtekstvertaling
Hij zei dat we klaar waren.
wat kan ik nog meer zeggen?
helaas moet ik toegeven dat stukken niet pasten.
dat doen ze nooit.
als je de weg kwijt bent
Ik ging bij je weg.
ging verder zonder jou
natuurlijk huilde ik. ik stierf van binnen.
en dacht aan je vertrek.
Ik kon niet komen.
voel mijn gebroken hart
ik kon het gewoon niet aan.
Ik heb mijn besluit genomen.
vasthouden aan wat we hebben
Ik heb mijn besluit genomen.
hou vol, Ik zal sterk zijn.
zeg gewoon dat je om me geeft en je zult er zijn.
zeg het gewoon.
Ik heb er nog steeds spijt van.
waarom ik wegliep
het moeilijkste om te doen
iemand achterlaten die je niet kunt vergeten
Ik ben teruggekomen om te blijven.
wil je het me nu niet laten zien?
dat we togheter zijn
hier zijn we dan. we zijn al zo ver gekomen.
laten we voor altijd bereiken.
hou me vast.
nu ik je gevonden heb
zeg dat je om me geeft en laat me delen.
deze armen om je heen
Ik heb mijn besluit genomen.
vasthouden aan wat we hebben
Ik heb mijn besluit genomen.
hou vol, Ik zal sterk zijn.
zeg gewoon dat je om me geeft en je zult er zijn.
zeg het gewoon.
als je de weg kwijt bent
herinneringen wissen niet
niets kan mijn liefde voor jou vervangen.
wat kan ik nog meer zeggen?
Ik ging bij je weg.
ging verder zonder jou
natuurlijk huilde ik. ik stierf van binnen.
en dacht aan je vertrek.
Ik kon niet komen.
voel mijn gebroken hart
ik kon het gewoon niet aan.
ik kon het gewoon niet aan.
zeg het gewoon.
zeg het gewoon.
Ik heb mijn besluit genomen.
vasthouden aan wat we hebben
Ik heb mijn besluit genomen.
hou vol, Ik zal sterk zijn.
zeg gewoon dat je om me geeft en je zult er zijn.
zeg het gewoon.