Karim Ouellet — Fox songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fox" van Karim Ouellet.
Songteksten
Tapis dans les herbes hautes
Je n’attendais pas quelqu’un d’autre
Quand je veillais jusqu'à l’aube
Je ne connaissais pas mes fautes
Je ne rêvais pas de prose
Ni de devenir astronaute
Je n'écoutais plus les roses
Mais j’attendais quelque chose
Réponds-moi
Où sont l’eau fraiche et l’amour
Loin de moi
Ils sont partis faire un tour
Mais tu sais quoi
Tous les loups des alentours
Avaient tord un point c’est tout
J’espère encore ton retour
AH!
Donne moi ma chance
Ma belle bienveillante
Ah Ah Ah
Je ne suis plus comme les autres
Ne le sais tu pas
Donne moi ta rose
Ne t’en va pas
Je n’avais pas l’esprit souple
Je ne ressentais pas de doutes
Lorsque j’observais les couples
Qui venaient de l’autoroute
Sous le rayon de la grande ourse
En train de boire à la source
J’attendais mon dernier souffle
Mes larmes coulaient au compte goûte
Réponds-moi
Où sont l’eau fraiche et l’amour
Loin de moi
Ils sont partis faire un tour
Mais tu sais quoi
Tous les loups des alentours
Avaient tord un point c’est tout
J’espère encore ton retour
AH!
Donne moi ma chance
Ma belle bienveillante
Ah Ah Ah
Je ne suis plus comme les autres
Ne le sais tu pas
Donne moi ta rose
Ne t’en va pas
(Merci à Florence Jacob pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Tapijt in hoge grassen
Ik verwachtte niemand anders.
Toen ik toekeek tot zonsopgang
Ik wist mijn fouten niet.
Ik droomde niet van proza.
Noch om astronaut te worden.
Ik luisterde niet meer naar de rozen.
Maar ik verwachtte iets.
Geef antwoord.
Waar is zoet water en liefde
Weg van mij.
Ze gingen een ritje maken.
Maar weet je wat?
Alle wolven in het gebied
Had een punt verdraaid dat is alles
Ik hoop dat je terug bent.
AH!
Geef me mijn kans.
Mijn mooie welwillende
Ah Ah Ah
Ik ben niet meer zoals de anderen.
Weet je dat niet?
Geef me je roos.
Ga niet weg.
Ik had geen zachte geest.
Ik voelde geen twijfel
Toen ik naar koppels keek
Die van de snelweg kwam.
Onder de straal van de Grote Beer
Drinken bij de bron
Ik wachtte op mijn laatste adem
Mijn tranen vloeiden naar de smaak
Geef antwoord.
Waar is zoet water en liefde
Weg van mij.
Ze gingen een ritje maken.
Maar weet je wat?
Alle wolven in het gebied
Had een punt verdraaid dat is alles
Ik hoop dat je terug bent.
AH!
Geef me mijn kans.
Mijn mooie welwillende
Ah Ah Ah
Ik ben niet meer zoals de anderen.
Weet je dat niet?
Geef me je roos.
Ga niet weg.
(Dank aan Florence Jacob voor deze woorden)