Karianne Larson — Memory Lane songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Memory Lane" van Karianne Larson.

Songteksten

I’ve got memory lane and rewind avenue
I stroll the streets when I am missing you
It’s kind of lonely but I enjoy the view
Behind me I see my childhood
Simplicity when it was really good
I think I’d leave and go back if I could
But it’s life, and it moves forward
And in life, you gotta grow
So I find a map, destination off the page
I don’t need to repeat the past
I’ll find the edge and run for it, convince myself I’m brave
Make new memories and make them last
I’ve got unpaved paths and uncharted landscapes
The emptiness takes my breath away
Nothing to hold on to, just today
Call it fear or more curiosity
I feel the wind breathe new life in me
My eyes do not long for what they cannot see
Because it’s life, and it moves forward
And in life, you gotta grow
So I find a map, destination off the page
I don’t need to repeat the past
I’ll find the edge and run for it, convince myself I’m brave
Make new memories and make them last
The Lord’s my shepherd I shall not want what I don’t have
You’re the God of now, You’re the God of now

Songtekstvertaling

Ik heb herinneringen en terugspoelen avenue.
Ik loop door de straten als ik je mis.
Het is een beetje eenzaam maar ik geniet van het uitzicht
Achter me zie ik mijn jeugd
Eenvoud als het echt goed was
Ik denk dat ik zou vertrekken en teruggaan als ik kon.
Maar het is leven, en het gaat verder
En in het leven, moet je groeien
Dus ik vind een kaart, bestemming van de pagina
Ik hoef het verleden niet te herhalen.
Ik zal de rand vinden en rennen, mezelf overtuigen dat ik dapper ben.
Maak nieuwe herinneringen en maak ze het laatst
Ik heb onverharde paden en onbekende Landschappen.
De leegte neemt mijn adem weg
Niets om aan vast te houden, alleen vandaag.
Noem het angst of meer nieuwsgierigheid
Ik voel de wind nieuw leven in me ademen
Mijn ogen verlangen niet naar wat zij niet kunnen zien.
Want het is leven, en het gaat vooruit
En in het leven, moet je groeien
Dus ik vind een kaart, bestemming van de pagina
Ik hoef het verleden niet te herhalen.
Ik zal de rand vinden en rennen, mezelf overtuigen dat ik dapper ben.
Maak nieuwe herinneringen en maak ze het laatst
De Heer is mijn herder Ik wil niet wat ik niet heb
Je bent de God van nu, je bent de God van nu