Kari Tapio — Rannan tavernassa kerran songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rannan tavernassa kerran" van Kari Tapio.
Songteksten
Rannan tavernassa kerran
Alla tumman tähtitaivaan
Onnen ihmeellisen kohdata sain
Kun sain nähdä sun
Rannan tavernassa silloin
Näimme tumman tähtitaivaan
Laulu rakkauden rannalla soi
Kultaa kuutamo loi
Kaikki kaunis häipyy
Päättyi ilta tuo
Se on, se on, nyt kuin unta vain
Mutta vielä on muistoissain
Vaikka ehkä et muistaisikaan
Kuinka tavernassa kerran
Alla tumman tähtitaivaan
Piti alkaa taival rakkauden
Sinä unhoitit sen
(instr)
Kaikki kaunis häipyy
Päättyi ilta tuo
Se on, se on, nyt kuin unta vain
Mutta vielä on muistoissain
Vaikka ehkä et muistaisikaan
Kuinka tavernassa kerran
Alla tumman tähtitaivaan
Piti alkaa taival rakkauden
Sinä unhoitit sen
Songtekstvertaling
The Beach Tavern once
Onder de donkere sterrenhemel
Het wonder van geluk stond tegenover mij.
Toen ik je zag
The Beach Tavern at the time
We zagen een donkere sterrenhemel.
Het lied op het strand van de liefde
Gouden maanlicht gecreëerd
Alles wat mooi is, verdwijnt.
Eindigde de nacht met dat
Het is, het is, nu is het als een droom
Maar er zijn nog herinneringen.
Zelfs als je het je niet herinnert
Hoe de taverne ooit
Onder de donkere sterrenhemel
Ik moest liefde gaan buigen.
Je hebt het niet opgelost.
(instr)
Alles wat mooi is, verdwijnt.
Eindigde de nacht met dat
Het is, het is, nu is het als een droom
Maar er zijn nog herinneringen.
Zelfs als je het je niet herinnert
Hoe de taverne ooit
Onder de donkere sterrenhemel
Ik moest liefde gaan buigen.
Je hebt het niet opgelost.