Kari Tapio — Mun sydämeni tänne jää songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mun sydämeni tänne jää" van Kari Tapio.
Songteksten
Mun sydämeni tänne jää
Kun aika on mun mennä pois
Syystuuli vaan soi lauluaan
Kuin kaiken tietää vois
Mun sydämeni tänne jää
Aina asuinpaikalleen
Vaik' itse saan vain viivähtää
Kesäiltaan viimeiseen
Kun mennyt oon, niin kuulet
Vain kuiskeen rantamainingin
Jos uskot enemmän, kuin luulet
Siinä sua tervehdin
Sä kevään näät taas kerran
Ja kuulet laulut lintujen
Jos herkistyt ees hetken verran
Silloin ymmärrät sen
Mun sydämeni tänne jää
Se lähelläsi aina on
Sen tavoitat, jos haluat
Vaik' maa ois lauluton
Mun sydämeni tänne jää
Aina asuinpaikalleen
Vaik' itse saan vain viivähtää
Kesäiltaan viimeiseen
Sä kevään näät taas kerran
Ja kuulet laulut lintujen
Jos herkistyt ees hetken verran
Silloin ymmärrät sen
Mun sydämeni tänne jää
Se lähelläsi aina on
Sen tavoitat, jos haluat
Vaik' maa ois lauluton
Mun sydämeni tänne jää
Aina asuinpaikalleen
Vaik' itse saan vain viivähtää
Kesäiltaan viimeiseen
Songtekstvertaling
Mijn hart zal hier blijven.
Wanneer de tijd van mij is om weg te gaan
The autumn wind just played its song
Het is alsof je alles weet.
Mijn hart zal hier blijven.
Altijd waar je woont
Maar ik kan maar een schepje nemen.
Zomernacht tot de laatste
Als ik weg ben, hoor je
Slechts een fluistering op het strand
Als je meer gelooft dan je denkt
♪ There I greet you ♪
Jullie zijn weer de lentewevers.
En je hoort de liederen van vogels
Als je een tijdje gevoelig bent
Dan zul je dat begrijpen.
Mijn hart zal hier blijven.
Het is altijd bij je in de buurt.
Dat is wat je wilt, als je wilt.
Mo ' maa is liesloos
Mijn hart zal hier blijven.
Altijd waar je woont
Maar ik kan maar een schepje nemen.
Zomernacht tot de laatste
Jullie zijn weer de lentewevers.
En je hoort de liederen van vogels
Als je een tijdje gevoelig bent
Dan zul je dat begrijpen.
Mijn hart zal hier blijven.
Het is altijd bij je in de buurt.
Dat is wat je wilt, als je wilt.
Mo ' maa is liesloos
Mijn hart zal hier blijven.
Altijd waar je woont
Maar ik kan maar een schepje nemen.
Zomernacht tot de laatste