Kari Tapio — Elämän virta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elämän virta" van Kari Tapio.
Songteksten
Purttamme näin tyrskyjä päin
virta vie elämän tien
määrätty on tuntematon
aina tuo tuleva lie
ei koskaan ennalta voi aavistaa
minkä huomenna kohdata saa
vaikka murheen se tuo
joskus riemunkin suo
Kuljen kuunnellen elämän virtaa
aina aamu sen uudeksi saa
sävelen tuon ihmeellisen
laulu virran on ikuinen
vaik muuttuu se ain
niin kai oltava on
Kuljen kuunnellen elämän virtaa
aina aamu sen uudeksi saa
sävelen tuon ihmeellisen
laulu virran on ikuinen
kerran ainoan vain
meille suotu se on
Pelotta näin pystyssä päin
mentävä on oma tie
kauemmas nään ymmärrän tään
kerran se satamaan vie
ei suuntaa tuulien määrätä voi
hiljaa kuunnella vain kun ne soi
niistä löytää myös sen
laulun onnellisen
Kuljen kuunnellen elämän virtaa
aina aamu sen uudeksi saa
sävelen tuon ihmeellisen
laulu virran on ikuinen
vaik muuttuu se ain
niin kai oltava on
Kuljen kuunnellen elämän virtaa
aina aamu sen uudeksi saa
sävelen tuon ihmeellisen
laulu virran on ikuinen
kerran ainoan vain
meille suotu se on
Songtekstvertaling
We gaan je zo bijten.
de stroming neemt het pad van het leven
het voorgeschreven is onbekend
altijd die toekomst leugen
je kunt nooit voorzien
wat staat er morgen te gebeuren?
zelfs als het verdriet brengt
soms is het moeras van vreugde
Ik loop te luisteren naar de stroom van het leven
elke ochtend wordt het nieuw.
Dat zal ik componeren.
het lied van de stroom is eeuwig
zelfs als je het verandert.
Ik denk dat het zo is.
Ik loop te luisteren naar de stroom van het leven
elke ochtend wordt het nieuw.
Dat zal ik componeren.
het lied van de stroom is eeuwig
eenmaal
het is ons gegeven.
Zonder angst, zo oprecht
de manier om te gaan is je eigen manier
verder weg begrijp ik dit.
als het eenmaal aan bakboord is
geen richting om de wind te bepalen kan
luister alleen als ze bellen.
ze vinden het ook
happy song
Ik loop te luisteren naar de stroom van het leven
elke ochtend wordt het nieuw.
Dat zal ik componeren.
het lied van de stroom is eeuwig
zelfs als je het verandert.
Ik denk dat het zo is.
Ik loop te luisteren naar de stroom van het leven
elke ochtend wordt het nieuw.
Dat zal ik componeren.
het lied van de stroom is eeuwig
eenmaal
het is ons gegeven.