Kari Amirian — Let’s Go Chasing Butterflies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let’s Go Chasing Butterflies" van Kari Amirian.
Songteksten
When I want the sun
Snow is falling down
When I wanna talk
There is no one 'round me in town
I want us to be
The inspired dream
Don’t misinterpret
I don’t mean the coma instead
Oh, life is bittersweet
Once you laugh
And then twice you weep
It’s gonna be alright
It won’t get me down
Ocean in a boat
Rain inside the house
When we pick a fight
Everything is upside down
Oh, life is bitersweet
Once above and twice underneath
It’s gonna be alright
It won’t get me down
Sing me
Songs never heard before
Make ma a wonder
And take me to the moon
Catch me a bright star
And dance me to the dawn
Make me smile
Make me shivering
Just a little
I want my happy hour now
Let’s go chasing butterflies
My whole world
Goes at speed of love
I tip you the wink
Hoping we will fly up above
Life can be a birthday cake
Dreams will come true when you’re awake
It’s gonna be alright
It won’t get you down
Life can be a happy mess
When we give what we got the best
We’re gonna be alright
It won’t get us down
Sing me
Songs never heard before
Make ma a wonder
And take me to the moon
Catch me a bright star
And dance me to the dawn
Make me smile
Make me shivering
Just a little
I want my butterflies
You’ll get the butterflies too
I’ll make you shivering
Not too little
I want my happy hour now
Let’s go chasing butterflies
Songtekstvertaling
Als ik de zon wil
Sneeuw valt neer
Als Ik wil praten
Er is niemand om me heen in de stad.
Ik wil dat we
De geïnspireerde droom
Vat het niet verkeerd op.
Ik bedoel niet de coma.
Oh, het leven is bitterzoet
Als je lacht
En dan twee keer huil je.
Het komt wel goed.
Het zal me niet naar beneden krijgen.
Oceaan in een boot
Regen in het huis
Als we vechten
Alles staat op z ' n kop.
Oh, het leven is bitersweet
Een keer boven en twee keer onder
Het komt wel goed.
Het zal me niet naar beneden krijgen.
Zing me
Liedjes die nog nooit eerder gehoord zijn
Maak ma een wonder
En breng me naar de maan
Vang een heldere ster.
En dans me naar de dageraad
Laat me lachen.
Laat me rillen.
Een beetje maar.
Ik wil nu mijn happy hour.
Laten we vlinders achterna gaan.
Mijn hele wereld
Gaat met snelheid van liefde
Ik geef je een knipoog.
Hopend dat we naar boven vliegen
Het leven kan een verjaardagstaart zijn
Dromen komen uit als je wakker bent
Het komt wel goed.
Het zal je niet naar beneden krijgen
Het leven kan een gelukkige puinhoop zijn
Als we geven wat we hebben het beste
Het komt wel goed.
Het zal ons niet naar beneden krijgen.
Zing me
Liedjes die nog nooit eerder gehoord zijn
Maak ma een wonder
En breng me naar de maan
Vang een heldere ster.
En dans me naar de dageraad
Laat me lachen.
Laat me rillen.
Een beetje maar.
Ik wil mijn vlinders.
Je krijgt ook vlinders.
Ik laat je rillen.
Niet te weinig.
Ik wil nu mijn happy hour.
Laten we vlinders achterna gaan.