Karen Peck & New River — Why Should I Worry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Should I Worry" van Karen Peck & New River.
Songteksten
He’s a Shelter in the storm when everything went wrong
A beckoning Hand that led me back home
A still, small Voice saying, «It's gonna be alright.»
My Song of hope in my darkest night
Why should I worry? What should I fear
When I know that He is always near?
Even when the weight of the world is closing in on me,
His eyes are always watching over me
So why should I worry?
He’s a Sunrise in the morning after a night of tears
A Spirit moving to calm all my fears
A soft, gentle Touch just to help me be strong
The Wind in my sail to keep me going on
Why should I worry? What should I fear
When I know that He is always near?
Even when the weight of the world is closing in on me,
His eyes are always watching over me
So why should I worry?
The sun has never refused to shine
The ocean has never run dry
The One who’s in control of it all
Said all me needs He will supply
Why should I worry? What should I fear?
He is always near?
Even when the weight of the world is closing in on me,
His eyes are always watching over me
So why should I worry?
Songtekstvertaling
Hij is een schuilplaats in de storm toen alles fout ging.
Een wenkende Hand die me naar huis leidde.
Een stil, klein stemmetje dat zegt: "het komt wel goed.»
Mijn lied van hoop in mijn donkerste nacht
Waarom zou ik me zorgen maken? Waar moet ik bang voor zijn?
Als ik weet dat hij altijd in de buurt is?
Zelfs als het gewicht van de wereld op me afkomt,
Zijn ogen waken altijd over mij.
Waarom zou ik me zorgen maken?
Hij is een zonsopgang in de ochtend na een nacht van tranen
Een geest die beweegt om al mijn angsten te kalmeren
Een zachte, zachte aanraking om me te helpen sterk te zijn.
De Wind in mijn zeil om me gaande te houden
Waarom zou ik me zorgen maken? Waar moet ik bang voor zijn?
Als ik weet dat hij altijd in de buurt is?
Zelfs als het gewicht van de wereld op me afkomt,
Zijn ogen waken altijd over mij.
Waarom zou ik me zorgen maken?
De zon heeft nooit geweigerd om te schijnen
De oceaan is nog nooit droog geweest.
Degene die alles onder controle heeft.
Zei dat alles wat ik nodig heb Hij zal leveren
Waarom zou ik me zorgen maken? Waar moet ik bang voor zijn?
Is hij altijd in de buurt?
Zelfs als het gewicht van de wereld op me afkomt,
Zijn ogen waken altijd over mij.
Waarom zou ik me zorgen maken?