Karen Elson — Gold Dust Woman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gold Dust Woman" van Karen Elson.
Songteksten
Rock on, gold dust woman
Take your silver spoon, dig your grave
Heartless challenge
Pick your path and I’ll pray
Wake up in the morning
See your sunrise loves to go down
Lousy lovers pick their prey
But they’ll never cry out loud, cry out
But did she make you cry?
Make you break down?
Shatter your illusions of love?
And is it over now? Do you know how
To pick up the pieces and go home?
Rock on, ancient queen
Follow those who pale in your shadow
Rulers make bad lovers, you better
Put your kingdom up for sale, up for sale
But did she make you cry?
Make you break down?
Shatter your illusions of love?
And is it over now? Do you know how
To pick up the pieces and go home
But did she make you cry?
Make you break down?
Shatter your illusions of love?
Now tell me, is it over now? Do you know how
To pick up the pieces and go home?
Pale shadow of a woman, black widow
Pale shadow of a woman, black widow
Ooh, pale shadow of a woman, black widow
But did she make you cry?
Make you break down?
Shatter your illusions of love?
And is it over now? Do you know how
To pick up the pieces and go home?
But did she make you cry?
Make you break down?
Shatter your illusions of love?
Now tell me, is it over now? Do you know how
To pick up the pieces and go home?
And go home
And go home
Songtekstvertaling
Rock on, gold dust woman
Neem je zilveren lepel, graaf je graf
Harteloze uitdaging
Kies je pad en Ik zal bidden.
Wakker worden in de ochtend
Zie je zonsopgang houdt ervan om naar beneden te gaan
Waardeloze minnaars kiezen hun prooi.
Maar ze zullen nooit hardop huilen, schreeuwen
Maar maakte ze je aan het huilen?
Je laten instorten?
Je illusies van liefde verbrijzelen?
En is het nu voorbij? Weet je hoe
Om de stukken op te rapen en naar huis te gaan?
Rock on, ancient queen
Volg degenen die verbleken in je schaduw
Heersers zijn slechte minnaars, dat is je geraden.
Zet uw koninkrijk te koop, Te koop
Maar maakte ze je aan het huilen?
Je laten instorten?
Je illusies van liefde verbrijzelen?
En is het nu voorbij? Weet je hoe
Om de stukjes op te rapen en naar huis te gaan.
Maar maakte ze je aan het huilen?
Je laten instorten?
Je illusies van liefde verbrijzelen?
Zeg eens, is het nu voorbij? Weet je hoe
Om de stukken op te rapen en naar huis te gaan?
Bleke schaduw van een vrouw, zwarte weduwe
Bleke schaduw van een vrouw, zwarte weduwe
Bleke schaduw van een vrouw, zwarte weduwe
Maar maakte ze je aan het huilen?
Je laten instorten?
Je illusies van liefde verbrijzelen?
En is het nu voorbij? Weet je hoe
Om de stukken op te rapen en naar huis te gaan?
Maar maakte ze je aan het huilen?
Je laten instorten?
Je illusies van liefde verbrijzelen?
Zeg eens, is het nu voorbij? Weet je hoe
Om de stukken op te rapen en naar huis te gaan?
En ga naar huis.
En ga naar huis.