Karen Dalton — Same Old Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Same Old Man" van Karen Dalton.
Songteksten
It’s the same old lady putting out the wash
Standing in the rain in the mackintosh
Same old lady standing in the rain
The thought of New York was going insane
Hey little leaf lying on the ground
Now you’re turning slightly brown
Why don’t you come back on the tree
Turn the color green the way you ought to be?
My mind is fading and my body grows weak
And my lips won’t form the words I speak
And now I’m floating away on a barrel of pain
New York City won’t see me again
It’s the same old man sitting at the mill
The mill wheel turning of its own free will
I’m certainly glad to be at home
New York City continues on alone
I’m certainly glad to be at home
New York City continues on alone
New York City continues on alone
New York City continues
Songtekstvertaling
Het is dezelfde oude dame die de was doet.
Staande in de regen in de mackintosh
Dezelfde oude dame die in de regen staat
De gedachte aan New York werd gek.
Hey kleine blad liggend op de grond
Nu word je een beetje bruin.
Waarom kom je niet terug op de boom
De kleur groen draaien zoals je zou moeten zijn?
Mijn geest vervaagt en mijn lichaam wordt zwak.
En mijn lippen zullen niet de woorden vormen die ik spreek
En nu zweef ik weg op een vat pijn
New York City zal me niet meer zien.
Het is dezelfde oude man die bij de molen zit.
Het molenwiel draait uit eigen vrije wil
Ik ben blij dat ik thuis ben.
New York City gaat alleen verder.
Ik ben blij dat ik thuis ben.
New York City gaat alleen verder.
New York City gaat alleen verder.
New York City gaat door