Karen Clark Sheard — I've Been Changed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Been Changed" van Karen Clark Sheard.
Songteksten
Any other day
I wouldn’t have dealt with this situation this way
There were a lot of things I wanted to say
But when I thought about what would have happened
If I let you get the best of me
No way
Now I can truly say
I was a bird on the ground
Using my legs to get around
I was a piano out of tune
But I’ve been turned around
Tell you how I know
Places I used to go
I don’t even go no more
Cause I can fly now
And the song I play lets me know
I’ve been changed
Never mind what you heard
I’m not the same somewhere, somehow, some way
I reversed the way I do things
I know it ain’t worth all the
Tug of war with you
To prove I’m stronger
I no longer
Stay to play and lose
Now I’m proud to say it’s true
Make no mistake about it
Anyone could change
But it takes a strong mind to say
That doing the right thing is ok
And now that I’ve decided
To give up these ways
There’s no turning back now
Now that I found out
I can overcome all these things
Songtekstvertaling
Elke andere dag
Ik had deze situatie niet zo aangepakt.
Er waren veel dingen die ik wilde zeggen.
Maar toen ik dacht aan wat er zou zijn gebeurd
Als ik je het beste van me laat krijgen
Echt niet.
Nu kan ik echt zeggen
Ik was een vogel op de grond.
Mijn benen gebruiken om rond te lopen
Ik was een piano vals
Maar ik ben omgedraaid.
Ik zal je vertellen hoe ik het Weet.
Plaatsen waar ik vroeger heen ging.
Ik ga niet eens meer.
Want ik kan nu vliegen.
And the song I play let me know
Ik ben veranderd.
Maakt niet uit wat je gehoord hebt.
Ik ben niet hetzelfde ergens, op een of andere manier.
Ik heb de manier waarop ik dingen doe omgekeerd.
Ik weet dat het niet de moeite waard is.
Trek van oorlog met jou
Om te bewijzen dat ik sterker ben.
Ik ben weg.
Blijf om te spelen en te verliezen
Nu ben ik trots om te zeggen dat het waar is.
Vergis je niet.
Iedereen kan veranderen.
Maar er is een sterke geest nodig om te zeggen
Dat het juiste doen oké is.
En nu dat ik besloten heb
Om deze wegen op te geven
Er is geen weg meer terug.
Nu ik erachter ben gekomen
Ik kan al deze dingen overwinnen.