Karen Clark Sheard — Brand New Day songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brand New Day" van Karen Clark Sheard.

Songteksten

YOLANDA:
You may have done
Some things that you’re not
To proud of, at one point in your life
Well, you’re just one good pray away
From living again
Starting today
CHORUS:
It’s a brand new day
Spread the news, go tell a friend
It’s alright to love, its okay to live again
Nevermind your faults
What you’ve done or Where you’ve been
It’s what’s in your heart
It’s all that matters in the end
It’s a brand new day
KAREN:
Maybe you were involved
In a love gone bad before
And ever since then
You’ve been bitter and scorn
All those bad feelings
You no longer need to hold
'Cause we’re in with the new
Out with the old
CHORUS:
YOLANDA:
Things that made you angry in your past
KAREN:
Now you look at them, and you can laugh
YOLANDA:
Cause they don’t
And they won’t
KAREN
Matter anymore
CHORUS

Songtekstvertaling

YOLANDA:
Dat heb je misschien gedaan.
Sommige dingen die je niet bent
Om trots op te zijn, op een moment in je leven
Nou, je bent slechts een goede bid weg
Van weer te leven
Vanaf vandaag
CHORUS:
Het is een gloednieuwe dag.
Vertel het aan een vriend.
Het is goed om lief te hebben, het is goed om weer te leven
Maak nooit je fouten uit.
Wat je gedaan hebt of waar je geweest bent
Het is wat er in je hart zit.
Het is alles wat telt op het einde
Het is een gloednieuwe dag.
KAREN.:
Misschien was je erbij betrokken.
In a love gone bad before
En sindsdien
Je bent bitter en minachtend geweest.
Al die slechte gevoelens.
Je hoeft niet langer te wachten.
Want we zijn binnen met de nieuwe
Weg met de oude
CHORUS:
YOLANDA:
Dingen die je boos maakten in je verleden.
KAREN.:
Nu kijk je naar ze, en je kunt lachen
YOLANDA:
Want dat doen ze niet.
En dat zullen ze niet.
KAREN.
Doe er niet meer toe.
CHORUS