Karen Carpenter — Still Crazy After All These Years songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still Crazy After All These Years" van Karen Carpenter.

Songteksten

I met my old lover on the street last night
He seemed so glad to see me I just smiled
And we talked about some old times
And we drank ourselves some beers
Still crazy after all these years
Oh still crazy after all these years
I’m not the kind of girl who tends to socialize
I seem to lean on old familiar ways
And I ain’t no fool for love songs
That whisper in my ears
Still crazy after all these years
Still crazy after all these years
(Crazy, I’m gonna crazy, I’m gonna crazy)
Four in the morning, crashed out, yawning
Longing my life away
I’ll never worry
Why should I?
It’s all gonna fade
Now I sit by my window
And I watch the cars
I fear I’ll do some damage one fine day
But I would not be convicted by a jury of my peers
Still crazy after all these years
Oh, still crazy
(Baby I’m crazy through all these years)
Still crazy
Still crazy after all these years

Songtekstvertaling

Ik ontmoette mijn oude minnaar op straat gisteravond.
Hij leek zo blij me te zien Ik lachte alleen maar
We hadden het over vroeger.
En we dronken wat biertjes.
Nog steeds gek na al die jaren
Oh nog steeds gek na al die jaren
Ik ben niet het soort meisje dat de neiging heeft om te socialiseren.
Ik lijk op oude bekende manieren te steunen.
En ik ben niet gek op liefdesliedjes
Dat gefluister in mijn oren
Nog steeds gek na al die jaren
Nog steeds gek na al die jaren
(Crazy, I 'm gonna crazy, I' m gonna crazy, I ' m crazy)
Vier uur ' s ochtends, neergestort, geeuwd
Verlangend mijn leven weg
Ik zal me nooit zorgen maken.
Waarom zou ik?
Het gaat allemaal vervagen
Nu zit ik bij mijn raam.
En ik kijk naar de auto ' s
Ik vrees dat ik ooit wat schade zal aanrichten.
Maar ik zou niet veroordeeld worden door een jury van mijn gelijken.
Nog steeds gek na al die jaren
Nog steeds gek.
(Baby I ' m crazy through all these years)
Nog steeds gek.
Nog steeds gek na al die jaren