Karen Busck — Hjertet Ser songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hjertet Ser" van Karen Busck.
Songteksten
Mon han bli’r min nu
nu hvor intet kan forhindre
kærligheden i at blomstre
Jeg glemmer min sindsro
og vækkes af urolige tanker
mærker kun mit hjerte hamrer
mon hun tænker vi er venner og aldrig me’r end det, når
Hjertet ser sit snit til mer'
af alt det du har,
uden forsvar lægger du det her hos mig
blød og parat til når hjertet ser
Går hun forbi nu
ser hun mig med lukkede øjne
ser hun mon hvor nemt det er, at gå ind
Bli’r alting let nu
nu hvor ingen døre binder
og holder fast i mine hænder
mon det hænder, at jeg finder ham her igen i nat
Hjertet ser sit snit til mer'
af alt det du har
uden forsvar lægger du det her hos mig
blød og parat til når hjertet ser
Mmm, vilde flamme brænder du for mig
Jeg har ventet her alt for længe
Me novergiver mig let til dig, når
Hjertet ser sit snit til mer'
af alt det du har
uden forsvar lægger du det her hos mig
blød og parat til når hjertet ser
Songtekstvertaling
Ik vraag me af of hij nu van mij is.
nu dat niets kan voorkomen
de liefde voor de bloei
Ik vergeet mijn sereniteit
en ontwaakt door onrustige gedachten
voel alleen mijn hart bonzen
Ik vraag me af of ze denkt dat we vrienden zijn en nooit meer dan dat wanneer
Het hart ziet zijn snee in mer'
van alles wat je hebt,
zonder verdediging laat je dit aan mij over.
zacht en klaar voor wanneer het hart ziet
Komt ze nu langs?
ziet ze me met haar ogen dicht?
Ik vraag me af of ze ziet hoe makkelijk het is om naar binnen te gaan.
Alles wordt nu makkelijk.
nu er geen deuren zijn gebonden
vasthouden aan mijn handen
Ik vraag me af of ik hem hier vanavond weer zal vinden.
Het hart ziet zijn snee in mer'
van alles wat je hebt
zonder verdediging laat je dit aan mij over.
zacht en klaar voor wanneer het hart ziet
Mmm, wild flame are you burning for me
Ik wacht hier al te lang.
Me \ \ geeft me gemakkelijk aan je over wanneer
Het hart ziet zijn snee in mer'
van alles wat je hebt
zonder verdediging laat je dit aan mij over.
zacht en klaar voor wanneer het hart ziet