KARELIA — Crash songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crash" van KARELIA.
Songteksten
I got the courage to fuck with hell
Goin' through the gears I rave
It’s blowing hard through the windows
And through my mind
All around scenery’s flashing by Nothing left but wind in the sails
Nothing left but white rage under the veil
To crash, cleaning up from stains
To crash my way through the pain
My engine’s roaring, wheel’s going mad
Takin' me far away, miles away
Empty bottles clinkin' under the seats
I’m gettin' high but who even cares?
I’d rather let it beyond any control
As a crazy falcon divin' onto its prey
As an idiotic Christ, laughing while people pray
As the dashboard covered with blood
Right in front of me
A new road’s open, better this way
Winds are calming down, silence at once
Songtekstvertaling
Ik heb de moed om met de hel te rotzooien.
Ik ga door de tandwielen ik rave
Het waait hard door de ramen.
En door mijn gedachten
De hele omgeving flitst door niets meer dan wind in de zeilen.
Niets meer dan witte woede onder de sluier
Om te crashen, schoon te maken van vlekken
Om door de pijn heen te komen
Mijn motor brult, het wiel wordt gek.
Neem me ver weg, mijlen ver weg
Lege flessen gerinkel onder de stoelen
Ik word high, maar wat maakt het uit?
Ik laat het liever buiten elke controle.
Als een gekke valk die zijn prooi verslaat
Als een idiote Christus, lachend terwijl mensen bidden
Als het dashboard bedekt met bloed
Recht voor me.
Een nieuwe weg is open, beter op deze manier
Wind kalmeert, stilte in een keer