Karel Zich — Paráda songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paráda" van Karel Zich.
Songteksten
Uvař kafe nebo nalej čaj, paráda
aspoň chvíli na něco si hraj, paráda
na oblohu, kde není mrak
Na gramofon, na kazeťák
hraj si prostě na co chceš, tak jak to cítíš
přidám se hned a jak.
Je to paráda
lehnout si na záda a číst si
s rukou za hlavou
usínat s představou, že jsem čísi
Je to paráda
s nikým se nehádat a číst knížku
a mít představu
že pro svou zábavu zdolám výšku.
Vyndej všechny desky s Elvisem, paráda
nostalgický to já někdy jsem, paráda
Nevadí, že deska má rýhy
už se těším na každou z nich
Nejlépe se zbavuju tíhy
při deskách ohraných.
Je to paráda
lehnout si na záda a číst si
s rukou za hlavou
usínat s představou, že jsem čísi
Je to paráda
s nikým se nehádat a číst knížku
a mít představu
že pro svou zábavu zdolám výšku.
Sedm nocí v týdnu nejdu spát, paráda
stále žiju v roce šedesát, paráda
Před sebou pár odřených singlů
mono, to je ono, to chci
ztrácím pojem o tom jak čas běží dál
hlavně, že ty tu jsi
Je to paráda
lehnout si na záda a číst si
s rukou za hlavou
usínat s představou, že jsem čísi
Je to paráda
s nikým se nehádat a číst knížku
a mít představu
že pro svou zábavu zdolám výšku.
Songtekstvertaling
Maak koffie of schenk thee in.
speel gewoon even met iets, geweldig.
naar de hemel waar geen wolk is
Op de platenspeler, op de bandrecorder
speel gewoon wat je wilt, zoals je je voelt.
Ik kom zo snel mogelijk.
Het is geweldig.
ga op je rug liggen en lees
met zijn hand achter zijn hoofd
om in slaap te vallen met het idee dat ik iemand ben
Het is geweldig.
niemand om ruzie mee te maken en een boek te lezen
en heb een idee.
dat ik de hoogtes zou beklimmen voor mijn vermaak.
Schakel alle Elvis records uit.
nostalgisch is wat ik soms ben, geweldig
Maakt niet uit dat het bord groeven heeft.
Ik kijk uit naar elk van hen
De beste manier om van het gewicht af te komen
bij de borden gespeeld.
Het is geweldig.
ga op je rug liggen en lees
met zijn hand achter zijn hoofd
om in slaap te vallen met het idee dat ik iemand ben
Het is geweldig.
niemand om ruzie mee te maken en een boek te lezen
en heb een idee.
dat ik de hoogtes zou beklimmen voor mijn vermaak.
Zeven nachten per week ga ik niet slapen, geweldig.
Ik leef nog steeds in het jaar 60, geweldig
Een paar gescheurde singles voor je neus.
Mona, dat is het, dat is wat Ik wil
Ik verlies de tijd uit het oog.
zolang je hier bent
Het is geweldig.
ga op je rug liggen en lees
met zijn hand achter zijn hoofd
om in slaap te vallen met het idee dat ik iemand ben
Het is geweldig.
niemand om ruzie mee te maken en een boek te lezen
en heb een idee.
dat ik de hoogtes zou beklimmen voor mijn vermaak.