Karel Plíhal — Vlasy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vlasy" van Karel Plíhal.
Songteksten
1. V pralese tvých vlasů zabloudila ruka
Nesmělýho kluka, neví, kudy kam
Teda: vybrala si trasu, ta cesta nemá konce
S pláčem svěřuje se sponce, ti da ta …
R: (: Vycházku máš do deseti, ruka nikde a čas letí
Měsíc kouká na to drama zcela bezostyšně
Nahodilí kolemjdoucí mají úsměv vševědoucí
Hvězdy spadly do rybníka, my dva zase z višně. :)
2. V pralese tvých vlasů zabloudila ruka
Nesmělýho kluka, neví, kudy kam
Neví, kudy kam, neví, kudy kam …
Songtekstvertaling
1. Je hand is verloren in het bos van je haar
Verlegen jongen, hij weet niet waar hij heen moet.
Ik bedoel, ze koos de route, de weg heeft geen einde.
Met tranen neemt hij de clip in vertrouwen. …
R: (: je hebt een wandeling binnen tien, hand nowhere en de tijd vliegt
De maan kijkt schaamteloos naar het drama.
Willekeurige voorbijgangers hebben een alwetende glimlach
De sterren vielen in de vijver, wij twee vielen uit de kers. :)
2. Je hand is verloren in het bos van je haar
Verlegen jongen, hij weet niet waar hij heen moet.
Ze weten niet waar ze heen moeten, ze weten niet waar ze heen moeten. …