Karel Plíhal — Pes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pes" van Karel Plíhal.
Songteksten
1. Krásně spí, aniž to ví
Můj velikej huňatej černej pes
Má svůj sen, báječnej sen
Voňavej, libovej, čerstvej sen
R: Francouzskou polívkou zaháním hlad
Včera jsem s Růženou prohýřil plat
Kdoví, s kým Růža se opíjí dnes
Zas mi zůstal jen hlad a ten pes
4. Krásnej pes, báječnej pes
Voňevej, libovej, čerstvej pes …
Songtekstvertaling
1. Ze slaapt prachtig zonder het te weten.
Mijn grote, dikke zwarte hond.
Ze heeft een droom, een prachtige droom
Geurige, magere, verse droom
R: Franse soep beeft de honger
Ik verloor mijn salaris aan Rose gisteren.
Wie weet met wie Rose vandaag dronken is.
Alles wat ik nog had was honger en de hond.
4. Mooie hond, prachtige hond
Geurige, magere, verse hond …