Karel Gott — Tak jdem songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tak jdem" van Karel Gott.

Songteksten

On: Tak jedem
Ona: oh, jé
On: Někdy se nedaří
A smutek duši obnaží
Tak to vám povídám
Ona: ne nejsi jediný
Život se občas proviní
Já znám to přísahám
On: po dešti stejné slunce svítí nám
Ona: po bouři ptáci míří k výšinám
Oba: jen roky pořád plynou dál
Oba: tak jdem tak jdou
Dny a týdny za sebou
Kdo by o ten život nestál
Tak jdem tak jdou
Hvězdy máme nad hlavou
Hudba není nebezpečná
On: nic na tom nezměním
Žít pro vás je mi souzený
A s vámi nejsem sám
Ona: máme svá sblížení
A příběhy bez příjmení
A v srdci spoustu místa
On: vždyť kolikrát je štěstí blízko nás
Ona: po létě může všechno spálit mráz
Oba: jen roky pořád plynou dál
Oba: tak jdem tak jdou
Dny a týdny za sebou
Kdo by o ten život nestál
Tak jdem tak jdou
Hvězdy máme nad hlavou
Hudba není nebezpečná
Oba: tak jdem tak jdou
Dny a týdny za sebou
Kdo by o ten život nestál
Tak jdem tak jdou
Hvězdy máme nad hlavou
Hudba není nebezpečná
Tak jdem tak jdou
Dny a týdny za sebou
Kdo by o ten život nestál
Tak jdem tak jdou
Hvězdy máme nad hlavou
Hudba není nebezpečná
Tak jdem!

Songtekstvertaling

We gaan.
Oh, ja
Hij: soms falen
En verdriet zal de ziel blootstellen
Ik zeg het je.
Nee, je bent niet de enige.
Het leven is soms schuldig.
Ik weet het, Ik zweer het.
Na de regen schijnt dezelfde zon voor ons.
Na de storm gaan de vogels naar hoogten.
Alleen jaren gaan door
Laten we gaan, laten we gaan.
Dagen en weken op rij
Wie zou dat leven niet willen?
Laten we gaan. laten we gaan.
De sterren zijn boven ons hoofd.
Muziek is niet gevaarlijk.
Ik ga niets veranderen.
Ik moet voor jou leven.
En ik ben niet alleen met jou.
We hebben banden.
En verhalen zonder achternamen
En in het hart veel ruimte
Hoe vaak is geluk bij ons in de buurt
Na de zomer kan alles vorst verbranden.
Alleen jaren gaan door
Laten we gaan, laten we gaan.
Dagen en weken op rij
Wie zou dat leven niet willen?
Laten we gaan. laten we gaan.
De sterren zijn boven ons hoofd.
Muziek is niet gevaarlijk.
Laten we gaan, laten we gaan.
Dagen en weken op rij
Wie zou dat leven niet willen?
Laten we gaan. laten we gaan.
De sterren zijn boven ons hoofd.
Muziek is niet gevaarlijk.
Laten we gaan. laten we gaan.
Dagen en weken op rij
Wie zou dat leven niet willen?
Laten we gaan. laten we gaan.
De sterren zijn boven ons hoofd.
Muziek is niet gevaarlijk.
Laten we gaan!