Karel Gott — Smejvám lásku songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smejvám lásku" van Karel Gott.

Songteksten

V lázních z duše lásku smejvám,
lidem k smíchu bejvám,
a se nesmìjó-ó-óu.
Smejvám stopy rtù a vášní,
je to vážnì zvláštní, že se nesmìjou.
R: Smejvám se rtù tvoje ústa,
nemùžou tam mipøece zùstat,
když jsi milhostejná,
když tì jinej má.
Kejvám štìstí pán Bùh dej vám,
já tu lásku smejvám s dobrou nálado-o-ou.
R: Smejvám se rtù tvoje ústa,
nemùžou tam pøece zùstat,
když jsi lhostejná, když tì jinej má.
V lázních z duše lásku smejvám,
lidem k smíchu bejvám, a se nesmìjou.
Smejvám z oèí, rtù a tváøí
stopy dívky Máøí
s bílou heladó-óu,
ó-óu-óu.

Songtekstvertaling

In love from the soul love of laughs,
lidem aan smíchu bejvám,
en wees niet verlegen.
Ik lach om sporen van rtù en passies.,
het is raar dat je dat niet mag.
R: I laugh at your mouth,
ze kunnen er niet komen.,
Waar ben je?,
waar is de andere?
Als u wenst dat Mr. bhh u geeft,
Ik lach graag met een goed humeur.
R: I laugh at your mouth,
ze kunnen er niet komen.,
Waar Ben Je? Waar Ben Je? Waar ben je?
In love from the soul love of laughs,
Ik lach, schatje, en ik lach niet.
Ik lach uit oèi, rtù en gezichten
sporen van het meisje Máøí
met Bila heladó-óu,
oh-oh-oh.