Karel Gott — Nie mehr Bolero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nie mehr Bolero" van Karel Gott.
Songteksten
Musik erklingt
Spaniensmelodie trägt uns zwei
durch die Sommernacht
und ich weiß
sie wird so wie Du ein Teil von mir
für immer sein
Komm, tanz mit mir
so wie nie zuvor werde ich dih
noch ein mal spüren
Halt mich ganz fest
denn es wird nie mehr so sein
wie heute nacht
Nie mehr Bolero
nur noch Einsamkeit
ein Traum zerbricht
nie mehr Du und Ich
nie mehr bolero
Der Tag erwacht
jeder Schlag unseren Herzen
trennt uns mehr
bis das Lied unsere Zärtlichkeit verklingt
Nie mehr Bolero
nur noch Einsamkeit
ein Traum zerbricht
nie mehr Du und Ich
nie mehr bolero
Nie mehr Bolero
nur noch Einsamkeit
ein Traum zerbricht
an zum letzten mal
(nie mehr)? Bolero
Songtekstvertaling
Muziekgeluiden
Spaanse melodie draagt ons twee
door de Zomernacht
en ik weet
ze wordt een deel van mij, net als jij.
wees voor altijd
Kom met me dansen
zoals nooit tevoren zal ik dih
voel opnieuw
Hou me stevig vast.
omdat het nooit meer zo zal zijn.
zoals vanavond.
Geen Bolero meer.
alleen eenzaamheid
een droom breekt
Geen jij en ik meer.
geen bolero meer.
De dag ontwaakt
elke klap in ons hart
scheidt ons meer
tot het lied onze tederheid vervaagt
Geen Bolero meer.
alleen eenzaamheid
een droom breekt
Geen jij en ik meer.
geen bolero meer.
Geen Bolero meer.
alleen eenzaamheid
een droom breekt
voor de laatste keer
(nooit meer)? Bolero