Karel Gott — Amapola songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amapola" van Karel Gott.
Songteksten
Am Tag geht ihr Blick in weite Ferne
bei Nacht spricht sie schweigend mit den Sternen
und scheint es auch andern sonderbar
was er damals versprach
bleibt für immer wahr
Amapola
im Sommer komm ich wieder
ich trag in mir dein Bild
und deine Lieder
Amapola
dein Lächeln wird mir fehlen
heute Nacht wird mir der Wind
von mir erzählen
Amapola
ein Jahr geht bald vorüber
ich komm zurück und bleib für immer da Amapola, Amapola
schließ die Augen und ich bin dir nah
(Instrumental)
Warum ist er nicht bei dir geblieben
warum hat er dir nicht mehr geschrieben
sie fragt doch sie will es nicht verstehn
wer wartet und liebt
will die Wahrheit nicht sehn
Amapola…
Songtekstvertaling
Overdag gaat je uitzicht ver weg.
's nachts spreekt ze in stilte met de sterren.
en het lijkt ook vreemd voor anderen.
wat hij toen beloofde
blijft voor altijd waar
Amapola
in de zomer kom ik terug
Ik draag je foto in me.
en je liedjes
Amapola
Ik zal je glimlach missen.
vanavond waait de Wind
Vertel eens over mij.
Amapola
een jaar gaat snel voorbij
Ik kom terug en blijf daar voor altijd Amapola, Amapola
sluit je ogen en ik ben dicht bij je.
(Instrument)
Waarom bleef hij niet bij jou?
waarom schreef hij je niet meer?
ze vraagt het, maar ze wil het niet begrijpen.
wie wacht en liefheeft
zal de waarheid niet zien
Amapola…