Kardinal Offishall — Lighter! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lighter!" van Kardinal Offishall.
Songteksten
Lemme see ya lighter! — Put it in the sky for me Lemme see ya lighter! — Throw ya hands high for me Lemme see ya lighter! — Put it in the sky for me Lemme see ya lighter! — Throw ya hands hiiiiiiiigh
Bang-ba-da-ba-da-bang!
Somebody mussa told ya that we play around
My name is Kardinal my job is to kill any sound!
Murder everything walking put the evil underground
Guess who’s back came with a crew
no lames in my Circle and we aiming at you!
God bless cause this stress got me sippin that brew
All this success got me in a city near you
And the way that we flex will make your face screw
With my glamma campaign no making it rain
But the thunder making the world wonder HMMM?!
How come the kid ain’t going under HMMM?!
God first then money and my family
WHO DAT?! Nigga can’t nobody handle me GEAH! Front page but it ain’t no scandal
People dead! Light that candle
Spark that good shit turn on the engine
Put it in gear my dear pay attention
Ain’t no celebrity listing extension
of me that dude that you saw in detention
Get ya grands up hands up, real niggas stand up PUT EM UP!
Lemme see ya lighter! — Put it in the sky for me Lemme see ya lighter! — Throw ya hands high for me Lemme see ya lighter! — Put it in the sky for me Lemme see ya lighter! — Throw ya hands hiiiiiiiigh
Lemme see ya… Lighta! (lighter.lighter.lighter.)
Lemme see ya… Lighta! (lighter.lighter.lighter.)
Lemme see ya… Lighta! (lighter.lighter.lighter.)
LEMME SEE YA… LIGHTA! (lighter.lighter.lighter.)
Yaow!
I’m gonna speak slow so you can hear every word out my mouth
Trust me 'stead of broken chains, the universe everything counts
My tongue speaks for a generation, no ain’t concerned with amounts
I now have influence in places I couldn’t pronounce
You’re ashamed to cosign ya name to the game that you talking MIND THAT CONVO
(GEAH!!) Keeping it real might mean that you keeping it quiet
Intelligent riot (SHHHHH!)
You ready to die but I ain’t lettin you die yet
Live through me fly on autopilot
Watch how I speak live while I’m silent
BIG UP THE ISLANDS!!!
Lemme see ya lighter! — Put it in the sky for me Lemme see ya lighter! — Throw ya hands high for me Lemme see ya lighter! — Put it in the sky for me Lemme see ya lighter! — Throw ya hands hiiiiiiiigh
Lemme see ya lighter! — Put it in the sky for me Lemme see ya lighter! — Throw ya hands high for me Lemme see ya lighter! — Put it in the sky for me Lemme see ya lighter! — Throw ya hands hiiiiiiiigh
Lemme see ya… Lighta! (lighter.lighter.lighter.)
Lemme see ya… Lighta! (lighter.lighter.lighter.)
Lemme see ya… Lighta! (lighter.lighter.lighter.)
LEMME SEE YA… LIGHTA! (lighter.lighter.lighter.)
Songtekstvertaling
Laat me je lichter zien! - Laat me je lichter zien. - Gooi je handen omhoog voor mij Laat me je lichter zien! - Laat me je lichter zien. - Gooi je handen
Bang-ba-da-ba-da-bang!
Iemand heeft je verteld dat we een spelletje spelen.
Mijn naam is Kardinal mijn taak is om elk geluid te doden!
Moord alles wat loopt zet het kwaad onder de grond
Raad eens wie er terug is.
geen namen in mijn kring en we richten op jou!
God zegene je, want door deze stress sippin ik dat brouwsel.
Al dit succes bracht me in een stad in de buurt van jou.
En de manier waarop we buigen zal je gezicht laten neuken
Met mijn glamma campagne geen regen
Maar de donder maakt de wereld wonder hmmm?!
Waarom gaat hij niet onder HMMM?!
God eerst dan geld en mijn familie
WIE IS DAT?! Niemand kan me aan. Voorpagina, maar het is geen schandaal.
Mensen dood! Steek die kaars aan.
Zet de motor aan.
Zet het in de versnelling mijn liefste let op
Er is geen uitbreiding van celebrity listing
van mij die kerel die je zag in detentie
Handen omhoog, echte nikkers opstaan.
Laat me je lichter zien! - Laat me je lichter zien. - Gooi je handen omhoog voor mij Laat me je lichter zien! - Laat me je lichter zien. - Gooi je handen
Laat me je zien... (lichtere.lichtere.lichtere.)
Laat me je zien... (lichtere.lichtere.lichtere.)
Laat me je zien... (lichtere.lichtere.lichtere.)
LAAT ME JE ZIEN... (lichtere.lichtere.lichtere.)
Yaow!
Ik ga langzaam praten zodat je elk woord uit mijn mond kan horen.
Geloof me in plaats van gebroken kettingen, het universum alles telt
Mijn tong spreekt voor een generatie, nee is niet bezorgd over bedragen
Ik heb nu invloed op plaatsen die ik niet kan uitspreken.
Je schaamt je om je naam te geven aan het spel dat je denkt dat je praat
(GEAH!! Het echt houden zou kunnen betekenen dat je het stil houdt
Intelligente rel.)
Je bent klaar om te sterven, maar ik laat je nog niet sterven.
Live through me fly on autopilot
Kijk hoe ik spreek, terwijl ik stil ben.
MAAK DE EILANDEN GROOT!!!
Laat me je lichter zien! - Laat me je lichter zien. - Gooi je handen omhoog voor mij Laat me je lichter zien! - Laat me je lichter zien. - Gooi je handen
Laat me je lichter zien! - Laat me je lichter zien. - Gooi je handen omhoog voor mij Laat me je lichter zien! - Laat me je lichter zien. - Gooi je handen
Laat me je zien... (lichtere.lichtere.lichtere.)
Laat me je zien... (lichtere.lichtere.lichtere.)
Laat me je zien... (lichtere.lichtere.lichtere.)
LAAT ME JE ZIEN... (lichtere.lichtere.lichtere.)