Kardinal Offishall — Burnt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burnt" van Kardinal Offishall.
Songteksten
Aiyyo! Ladies and gentlemen ha ha ha!
Welcome to the team wit the mighty Black Jays yeah!
All di wicked heart dem … who a dat we a know!
Bun dem up mi wuk fi di lighter ya mon!
Yo blaze dem up burn dem up mon!
Yeah yo Kardinal! Heh
Ya need summa, Black Jays! Ha-ha!
Yo! Come mi suh mek a likkle way
Here comes the Fireman and mi no play
Sounds get a little? from the verses that I spray
Remember I don’t play and I don’t take no disrespect in any way
Gangsta — I hear dem likkle punks
I see the crooked way you like to walk
But Jah Jah has a better understanding of the way I like to move
Ain’t got nothing to prove and I am not wasting a second checkin you
Punk — the speakers in the trunk
The bass is overloaded feel the tump
The highs are sounding high-high super high
Watch a di man dem kiss the sky
Everything a everything so you know Kardinal don’t have to lie
Nah — the world is what I want
I’m not gonna lose my flow trying to flaunt
Me nah gon' try and fit in with the Devil I am on another seat
.IS WHY YOU LITTLE BEWARE ITS A RUDE BOY!
A me say make. way.
Here comes the Fireman (AHH!)
With ganja hennessey all inna hand (yo)
Woman touch we pocket and take out a couple grand
Dagger pon me hip and mi ting inna hand
Whaa-whoi-whoi-whoi YOU!
Boy full time shoulda learn
You play with the fire get burn (Cho!)
Making money a blood jails dem concern
When the record deejay blaze it make it burn
Buuuuurrnnnnn!
Yo! I represent my crew
Some youths they love to talk until they blue
My family will look out for each other cause that’s how we haffi do We ain’t talking to you or we ain’t dealing with a likkle interview
WHEY! Big up to Mr. Hakim
We controlling the scene and making green
Some people think dem haffi pay to chatter and talk all bout dem machine
I don’t live in between and I am not concern with hold no magazine
CHO! I am just who I am
I been this way since I was inna 'Brough
And naturally we all are insecure but ya haffi dash wey that fi sure
Soon as it hit the door ya haffi mek dem know say man a come fi more
YEH! More than the rest a dem
I do not feel no ways if you no blend
Cause they will always want the righteous man
Fi bob we head and make it bend
This youth can not pretend (DASH WI DAT!)
Burn! A mi say fiiiiiiiiire!
Righteous man liveth forever and I-ver more
A-hahahaha! Yeah! Black Jays (a mi say fiiiiire)
Konvict family stand strong unno rude bwoy!
Heh heh heh heh… (ahhhh!)
Songtekstvertaling
Aiyyo! Dames en heren ha ha ha!
Welkom bij het team met de machtige zwarte Jays.
All di wicked heart dem ... who A dat we a know!
Bun dem up mi wuk fi di lighter ya mon!
Yo blaze dem up burn dem up mon!
Ja, Kardinal! Heh
Je hebt summa nodig, Zwarte homo ' s! Ha-ha!
Yo! Kom mi suh mek a likkle way
Hier komt de brandweerman en mi niet spelen
Wordt het geluid een beetje? van de verzen die ik spuit
Vergeet niet dat ik niet speel en dat ik niet respectloos ben.
Gangsta-ik hoor dem likkle punks
Ik zie de kromme manier waarop je graag loopt
Maar Jah Jah heeft een beter begrip van de manier waarop ik graag beweeg.
Ik heb niets te bewijzen en ik verspil geen tweede controle aan jou.
Punk - de luidsprekers in de kofferbak
De bas is overbelast.
De highs klinken super hoog.
Kijk hoe een di MAN de hemel kust
Alles, alles, zodat je weet dat Kardinal niet hoeft te liegen.
Nee, de wereld is wat Ik wil.
Ik ga mijn stroom niet verliezen door te pronken.
Ik ga proberen bij de duivel te passen Ik zit op een andere stoel
DAT IS DE REDEN WAAROM JE KLEINE PAS OP, HET IS EEN ONBESCHOFTE JONGEN!
Ik zeg merk. manier.
Daar komt de brandweerman.)
Met ganja hennessey all inna hand (yo)
Als een vrouw iets aanraakt, pakken we een paar duizend.
Dolk pon me heup en mi ting inna hand
Whaa-whoi-whoi-whoi jij!
Jongen fulltime had moeten leren
Je speelt met het vuur verbrand je.)
Geld verdienen een bloedgevangenis dem concern
Als het record deejay brandt, laat het branden.
Buuuuurrnnnn!
Yo! Ik vertegenwoordig mijn bemanning.
Sommige jongeren praten graag tot ze blauw zijn.
Mijn familie zal voor elkaar zorgen, want dat is hoe we het doen We praten niet met jou of we hebben niet te maken met een likkle interview
Wei! Goed zo, Mr Hakim.
We controleren de scène en maken groen
Sommige mensen denken dat dem haffi betalen om te praten en praten over dem machine
Ik woon er niet tussenin en ik maak me geen zorgen om hold no magazine.
CHO! Ik ben gewoon wie ik ben.
Ik ben al zo sinds ik inna 'Brough was.
En natuurlijk zijn we allemaal onzeker maar ya Hafi dash wey dat fi zeker
Zodra het op de deur afgaat, Weet je dat je meer moet weten.
Ja! Meer dan de rest
Ik voel geen manieren als je niet opvalt
Want ze zullen altijd de rechtvaardige man willen
Fi bob we head and make it bend
Deze jeugd kan niet doen alsof (DASH WI dat!)
Brand! A mi say fiiiiiiiiiire!
Rechtvaardige man leeft voor altijd en ik-ver meer
A-hahahaha! Ja! Zwarte Jays (a mi say fiiiire)
Konvict family stand strong unno rude bwoy!
Heh heh heh heh... (ahhhh!)