Kardes Türküler — Dargin Mahkum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dargin Mahkum" van Kardes Türküler.
Songteksten
Darıldım, darıldım ben sana canım, böyle mi olacaktı?
Vuruldum, vuruldum baksana, kanım yerde mi kalacaktı?
Hapishane içinde minderim kana battı, minderim kana battı
Yahu bu ne haldır, öldüm yedi yıldır (x2)
Gardiyan çekti gitti (x2)
Dağ gibi, dağ gibi ömrüm benim ne çabuk söndü bitti
Darıldım, darıldım ben sana canım, böyle mi olacaktı?
Vuruldum, vuruldum baksana, kanım yerde mi kalacaktı?
Yoruldum, yoruldum hal bilmezden, yaş geldi kırka çıktı
Dirildim dirildim geri de öldüm, dostlar bizi bıraktı
Mahzuni gelir beyler, bizim yaylada yaylar (x2)
Yahu deli miyim, yok ölü müyüm? (x2)
Parlayan bizi paylar (x2)
Ağlama sızlama anam benim, bir gün biter yaralar
Darıldım, darıldım ben sana canım, böyle mi olacaktı?
Vuruldum, vuruldum baksana, kanım yerde mi kalacaktı?
Songtekstvertaling
Ik ben beledigd, ik ben beledigd door jou, schat, is dat wat dit moest zijn?
Ik werd neergeschoten, ik werd neergeschoten, kijk, zou mijn bloed op de vloer blijven?
In de gevangenis is mijn kussen doordrenkt met bloed, mijn kussen is doordrenkt met bloed
Ik ben al zeven jaar dood (x2)
De bewaker trok zich terug (x2)
Als een berg, als een berg, hoe snel mijn leven eindigde
Ik ben beledigd, ik ben beledigd door jou, schat, is dat wat dit moest zijn?
Ik werd neergeschoten, ik werd neergeschoten, kijk, zou mijn bloed op de vloer blijven?
Ik ben moe, Ik ben moe, hal weet het niet, de leeftijd is 40
Ik ben herrezen, ik ben herrezen, en ik ben dood, vrienden hebben ons verlaten
Mahzuni komt heren, bronnen in ons plateau (x2)
Ben ik gek of dood? (x2)
Shining deelt ons (x2)
Niet huilen, niet huilen, mijn moeder, op een dag zullen de wonden eindigen
Ik ben beledigd, ik ben beledigd door jou, schat, is dat wat dit moest zijn?
Ik werd neergeschoten, ik werd neergeschoten, kijk, zou mijn bloed op de vloer blijven?