Kardashev — Somnus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somnus" van Kardashev.
Songteksten
This is where all things are forgotten —
Craft of our hands feels nothing as we fade away.
Meaninglessness —
the first creation.
In every action, in every breath,
strength of illusion.
Torn in two —
the sky breaks like a seed
spreading its blueprint on the Earth.
All things beyond the man-made
culminate and fall…
Passionate. Intentional.
Assault your lungs with the greatest of all war cries —
We are! We exist!
I, The offset —
the only word we know.
Light, alignment —
a truth that can be known.
Veil held across the sun,
only we can burn you!
This is when all things can be sacred —
held to fire.
Removal of all that we know.
Torn in two —
the sky breaks like a seed
spreading its blueprint on the Earth.
All things beyond the man-made
culminate and fall…
Passionate. Intentional.
Assault your lungs with the greatest of all war cries —
We are! We exist!
Songtekstvertaling
Hier worden alle dingen vergeten. —
Onze handen voelen niets als we verdwijnen.
Zinloosheid —
de eerste creatie.
In elke actie, in elke adem,
de kracht van de illusie.
In tweeën gescheurd —
de hemel breekt als een zaadje
hij verspreidt zijn blauwdruk op aarde.
Alle dingen buiten de door de mens gemaakte
culmineer en val…
Gepassioneerd. Opzettelijk.
Val je longen aan met de grootste van alle oorlogskreten. —
Dat zijn we! We bestaan!
I, de offset —
het enige woord dat we kennen.
Licht, uitlijning —
een waarheid die bekend is.
Sluier vastgehouden door de zon,
alleen wij kunnen je verbranden!
Dit is wanneer alles heilig kan zijn. —
gehouden om te vuren.
Verwijdering van alles wat we weten.
In tweeën gescheurd —
de hemel breekt als een zaadje
hij verspreidt zijn blauwdruk op aarde.
Alle dingen buiten de door de mens gemaakte
culmineer en val…
Gepassioneerd. Opzettelijk.
Val je longen aan met de grootste van alle oorlogskreten. —
Dat zijn we! We bestaan!