Kardashev — Displacement songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Displacement" van Kardashev.

Songteksten

Immersed in emptiness.
The mass of other bodies pushed aside.
Soft echoing of solitary footsteps.
this hollow station is alienation.
Off world advance
had trapped her withing.
where had such wonder gone?
Every hope had been taken for granted.
the fabric of reality torn apart.
Alone and unprepared.
No restitution.
Mortality of flesh
is realized.
Sphere
of exotic matter
folds the fabric of the universe.
«Know us not by our names
but by the dark that created us.»
Pale flesh abominations
brought forth from other worlds.
initial contact was
met with aggression.
Each being spoke with ten voices,
droning words from their sides.
The depths of space had been
named as their father.
Cold.
Empty.
Void.
Displacement.
to be alone.
Alone.
Cold.
Empty.
Void.
The Dark that created us.

Songtekstvertaling

Ondergedompeld in leegte.
De massa van andere lichamen opzij geschoven.
Zachte echo van eenzame voetstappen.
dit holle station is vervreemding.
Buiten de wereldvoorsprong
ik had haar in de val gelokt.
waar was dat wonder gebleven?
Alle hoop was vanzelfsprekend.
het weefsel van de werkelijkheid verscheurd.
Alleen en onvoorbereid.
Geen restitutie.
Sterfte van vlees
is gerealiseerd.
Bol
van exotische stoffen
vouwt het weefsel van het universum.
"Ken ons niet bij onze Namen
maar door het duister dat ons geschapen heeft.»
Bleke vlees gruwelen
voortgekomen uit andere werelden.
het eerste contact was
hij had agressie.
Elk wezen sprak met tien stemmen.,
woorden van hun zijde kwijnen.
De diepten van de ruimte waren
genoemd als hun vader.
Koud.
Leeg.
Vervallen.
Verplaatsing.
om alleen te zijn.
Alleen.
Koud.
Leeg.
Vervallen.
Het duister dat ons geschapen heeft.