Karate Andi — Gebrochener Knieboogie songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gebrochener Knieboogie" van Karate Andi.

Songteksten

Als ich drei war, hab ich meine Eltern verloren
Jetzt lebe ich in der Gosse nicht gesellschaftskonform
Ich hab Kopfschmerzen, aber ich helfe mir mit Korn
Und bin im Splash!-Backstage um bisschen Geld abzuschnorren
Ich werd eh bloß müde
Schwere Züge aus der Klebstofftüte lassen mich begreifen, ich leb' ne Lüge
Ich betrete die Bühne mit einem japanischen Messer, einer Automatik-Beretta und
dem Panikorchester
Treff mich bei Arte, ich schlage ein paar Frauen
Als Ethik unterrichtet wurde, war ich gerade eine rauchen
Alle reden über deutschsprachigen Rap
Doch wo ist der neuartige Dreck nach meinem Säuberungsprozess
Ich teste das Blech, spiele tschechisch Roulette
Und belächele komplett die sogenannte Message im Rap
Karate Andi hat die Industrie gemolken
Ich flieg auf Lösungsmittel durch die lila Wolken
Ich randaliere auf der Party voll auf Wodka und Speed
Und tanz den Boogie durch den Moshpit mit gebrochenen Knien
Ein neuer Tag, ein neues Drama
Jeden Tag eine Rechnung, die dein Vater nicht bezahlen kann
Ich randaliere auf der Party voll auf Wodka und Speed
Und tanz den Boogie durch den Moshpit mit gebrochenen Knien
Ein neuer Tag, ein neues Drama
Jeden Tag eine Rechnung, die dein Vater nicht bezahlen kann
Ich bin seit Tagen nicht daheim gewesen
Versuche mir einzureden, die Lösung für mein Problem ist hinter dem
Kneipentresen
Ein Messer an meiner Kehle, während ich Scheine zähle
Zeige ich Zähne, fährt deine Fleischersäge durch mein Gewebe
Ich zerstöre das Weltbild von Nutten
Und mach Selfies mit Kumpels aus der Selbsthilfegruppe
Jeder, der über uns lacht, hat verkackt
Ich würde die Witze ja verstehen, hätte ich meinen Abschluss gemacht
Aber dumm fickt gut, zumindest denkt das deine Freundin
Aber hört sie Tracks von mir, rennt sie direkt zum Therapeuten
Ich gehe im Angesicht der Bibel nicht fremd
Doch ein Triebtäter kann Sex und Liebe nicht trennen
Das Leben hat keinen Sinn, aber ich red es mir ein
Ich muss auf Keta und Wein die Welt vom Elend befreien
Beziehungen sind für Männer, die im Leben hart stagnieren
Wenn ich wen zum Reden brauche, Alter nehme ich mir ein Bier
Ich randaliere auf der Party voll auf Wodka und Speed
Und tanz den Boogie durch den Moshpit mit gebrochenen Knien
Ein neuer Tag, ein neues Drama
Jeden Tag eine Rechnung, die dein Vater nicht bezahlen kann
Ich randaliere auf der Party voll auf Wodka und Speed
Und tanz den Boogie durch den Moshpit mit gebrochenen Knien
Ein neuer Tag, ein neues Drama
Jeden Tag eine Rechnung, die dein Vater nicht bezahlen kann

Songtekstvertaling

Toen ik drie was, verloor ik mijn ouders.
Nu leef ik in de goot, niet sociaal meegaand.
Ik heb hoofdpijn, maar ik help mezelf met graan.
En ik zit in de plons!- Backstage om wat geld af te snijden.
Ik word toch al moe.
Zware puffs uit de lijmzak doen me beseffen dat ik een leugen leef
Ik ga het podium op met een Japans mes, een automatische Beretta en
het paniekorkest
Kom naar Arte, ik sla wat vrouwen.
Toen ethiek geleerd werd, was ik gewoon een roker.
Iedereen heeft het over Duitse Rap.
Maar waar is het nieuwe vuil na mijn reinigingsproces
Ik test het plaatmetaal, speel Tsjechische Roulette
En lach volledig naar de zogenaamde boodschap in Rap
Karate Andi heeft de industrie gemolken.
Ik vlieg op oplosmiddel door de paarse wolken
Ik RAM op het feest vol wodka en snelheid.
En dans de Boogie door de Moshpit met gebroken knieën
Een nieuwe dag, een nieuw Drama
Elke dag een rekening die je vader niet kan betalen
Ik RAM op het feest vol wodka en snelheid.
En dans de Boogie door de Moshpit met gebroken knieën
Een nieuwe dag, een nieuw Drama
Elke dag een rekening die je vader niet kan betalen
Ik ben al dagen niet thuis geweest.
Probeer me ervan te overtuigen dat de oplossing voor mijn probleem achter de
Bar teller
Een mes op mijn keel terwijl ik rekeningen Tel.
Als ik tanden laat zien, rijdt jouw slager zaag door mijn Weefsel.
Ik vernietig het wereldbeeld van hoeren.
En neem Selfies met vrienden van de Steungroep
Iedereen die ons uitlacht heeft het verkloot.
Ik zou de grappen begrijpen als ik was afgestudeerd.
Maar dat is tenminste wat je vriendin denkt.
Maar als ze sporen van Mij hoort, rent ze direct naar de therapeut.
Ik loop geen vreemde in het gezicht van de Bijbel
Maar een zedendelinquent kan seks en liefde niet scheiden.
Het leven heeft geen betekenis, Maar Ik zeg tegen mezelf:
Ik moet op Keta en wijn de wereld bevrijden van ellende.
Relaties zijn voor mannen die stagneren in het leven.
Als ik iemand nodig heb om mee te praten, neem ik een biertje.
Ik RAM op het feest vol wodka en snelheid.
En dans de Boogie door de Moshpit met gebroken knieën
Een nieuwe dag, een nieuw Drama
Elke dag een rekening die je vader niet kan betalen
Ik RAM op het feest vol wodka en snelheid.
En dans de Boogie door de Moshpit met gebroken knieën
Een nieuwe dag, een nieuw Drama
Elke dag een rekening die je vader niet kan betalen