Karat — Und der Mond schien rot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Und der Mond schien rot" van Karat.
Songteksten
Die schnsten die ich fand.
Sie waren schn wie das Abendrot auf dem Meer.
Ich hab fr sie einen Ring gekauft.
Der leuchtete dunkelrot wie der Mond so rot in der Nacht.
Und ich schrieb fr sie auf den Zeitungsrand mein erstes Liebeslied.
Es war geklaut und trotzdem wunderschn.
Ich hab fr sie noch aus Edelstahl eine Kette gekauft
Und ein Schlo dazu nur fr sie.
Und der Mond schien rot durch das Fenster auf uns.
Und er malte uns ein Spiegelbild auf die Haut.
Und der Mond schien rot. Und auf ihr Gesicht
Flog das Lcheln der Welt fr mich.
Ich hab fr sie Orchideen gekauft.
Die schnsten, die ich fand.
Doch sie schrieb mir mit Lippenstift an die Wand,
Dass sie noch nie ein Haus geliebt mit Ketten an der Tr,
Das ihr Traum wie ein Glas zerbrach.
2x Refrain
Songtekstvertaling
De snuifjes die ik vond.
Ze waren zo mooi als de zonsondergang op de zee.
Ik heb een Ring voor haar gekocht.
Het scheen Donkerrood als de maan zo rood in de nacht.
En ik schreef mijn eerste liefdeslied voor haar op de rand van de krant.
Het was gestolen en nog steeds mooi.
Ik heb een roestvrijstalen ketting voor je gekocht.
En een slot alleen voor jou.
En de maan scheen rood door het raam.
En hij schilderde een spiegelbeeld op onze huid.
En de maan scheen rood. En op haar gezicht
Vloog het gelach van de wereld voor mij.
Ik heb orchideeën voor ze gekocht.
De mooiste die ik vond.
Maar ze schreef me met lippenstift op de muur.,
Dat je nooit van een huis hebt gehouden met kettingen aan de Tr,
Dat verbrijzelde haar droom als een glas.
2x refrein