Karat — König der Welt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "König der Welt" van Karat.
Songteksten
Rollt aus den Teppich,
daß das Herz auf Samt geht
Stille und Kerzen stellt an den Weg
König der Welt ist das Herz das liebt,
und jeder Herzschlag ist ein Ritterschlag,
denn er gilt dem Anderen,
und nur ein König hat diese Macht,
König der Welt ist das Herz das liebt,
und jeder Herzschlag ist ein Ritterschlag
König der Welt ist das Herz das liebt,
und jeder Herzschlag ist ein Ritterschlag,
Verneigt Euch tief und soweit es geht,
vor dieser herrlichen Majestät,
und soll Dein Herz selbst ein König sein —
Ich sag: Dann liebe,
und die Welt ist Dein …
König der Welt ist das Herz das liebt,
und jeder Herzschlag ist ein Ritterschlag
Verneigt Euch tief und soweit es geht,
vor dieser herrlichen Majestät,
und soll Dein Herz selbst ein König sein —
Ich sag: Dann liebe,
und eins wird sein, die Welt ist Dein …
Songtekstvertaling
Rolt uit het tapijt,
dat het hart op fluweel gaat
Stilte en kaarsen onderweg
Koning van de wereld is het hart dat liefheeft,
en elke hartslag is een ridderschap,
want hij is trouw aan de ander,
en alleen een koning heeft deze macht,
Koning van de wereld is het hart dat liefheeft,
en elke hartslag is een ridderschap
Koning van de wereld is het hart dat liefheeft,
en elke hartslag is een ridderschap,
Buig laag en voor zover het gaat,
voor deze prachtige Majesteit,
en je hart zal een koning zijn —
Ik zeg, dan liefde,
en de wereld is van jou …
Koning van de wereld is het hart dat liefheeft,
en elke hartslag is een ridderschap
Buig laag en voor zover het gaat,
voor deze prachtige Majesteit,
en je hart zal een koning zijn —
Ik zeg, dan liefde,
en één zal zijn, de wereld is van jou …