Карандаш — Я знаю формулу songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я знаю формулу" van Карандаш.
Songteksten
Если веришь, определись во что именно
Если дерёшься бей!
Если бьёшь, бей сильно!
Забудь про выражение — «Деньги не главное…»
Так говорят лишь те,
Кто делал состояние (дураки…)
Не впадай в отчаяние
Подумай, что кому-то хуже чем тебе
Станет легче, поверь мне…
Тоже было тяжело, на душе гавно,
В кармане пусто, но Я боролся всё равно…
Проходит каждый через грязь,
Проверка станет от проблем сильнее
Или превратиться в мразь
Не станешь ганстером,
Воруя в секондхенде шмотки
Ты не из бруклина,
А из двора, где на скамейке бабушки ругаются
Надрывая глотки,
Мужики пьют водку,
Девчёнки сосут за сотку,
Чувствуешь различие?
Свою историю…
Не забывай друг…
Ради приличия…
Я знаю формулу на чём жизнь построена
Она способна любого изменить по моему
Если веришь, определись во что именно
Если дерёшься бей!
Если бьёшь, бей сильно!
Стоит ли гадать о будущем,
Когда сейчас хреново
Нет уюта, дома,
И стали незнакомы городские улицы
Нет той детской наивности
Столчащей с небес
Просить о милости
Оставить всё как есть
Роль простого смертного
Принять как должное
Внутри меня, как будто
Чип компьютерный заложен
С формулой для жизни,
Что заставляет сердце бится
От ошибок бережёт,
Не даёт мне оступиться
И пусть давно слезам не верят стены из бетонна
Я не из тех, кто состоит в воровских
Притонных навыков раскрою,
Мне не надо, чтобы жить престижно
От частности своей стучу я кулаком обиженно,
А с неба снова картины старого двора,
Игры в карты, разборки-пьянки, случаи до утра
Кто-то видит в том романтику.
Считая вереницу безликих дней,
Окутавших столицу…
Я знаю формулу на чём жизнь построена
Она способна любого изменить по моему
Если веришь, определись во что именно
Если дерёшься бей!
Если бьёшь, бей сильно!
Бери с собой мозги, пойдём играть в людей
От каждой новой игры становишься умнее
Это жизнь, запомни, друг,
Не интернет, выбираешь сайт,
Назад уже дороги нет!
Друзья и споры,
Воры и законы,
Трудно истину найти,
Формулу искомой,
На чём построена жизнь?
На костях других,
Так, что если драка,
То ломай сильнее их…
А если принципы другие, ты не хищник
То подсказать могу вариант отличный
Знай, кто ты,
Чувствуй, что ты выше,
Тех, кто в андеграунде
И тех, кто стоит на крыше
Чтобы сказать — «Я знаю формулу! Как всё устроено…»
И я узнал и изменился, легко устроил
Простая истина — бей, если так надо
Если веришь в силы,
Если за тобою правда…
Я знаю формулу на чём жизнь построена
Она способна любого изменить по моему
Если веришь, определись во что именно
Если дерёшься бей!
Если бьёшь, бей сильно!
Songtekstvertaling
Als je gelooft, beslis dan wat het is.
Als je vecht, sla dan!
Als je slaat, sla dan hard!
Vergeet de uitdrukking - " geld is niet belangrijk..."
Alleen die mensen zeggen dat,
Die een fortuin heeft gemaakt .…)
Word niet wanhopig.
Denk dat iemand er slechter aan toe is dan jij.
Het zal makkelijker zijn, geloof me.…
Het was ook moeilijk, mijn hart was vol stront.,
Mijn zak is leeg, maar ik worstelde toch.…
Iedereen gaat door de modder.,
Verificatie zal sterker worden door problemen
Of in uitschot veranderen
Je wordt geen gunster.,
Tweedehands kleren stelen
Je komt niet uit Brooklyn.,
En vanaf de tuin, waar op de bank ... Oma ' s zweren
Kelen breken,
Mannen drinken wodka.,
Meisjes zuigen voor honderd.,
Voel je het verschil?
Zijn geschiedenis…
Vergeet vriend niet…
Omwille van het fatsoen.…
Ik ken de formule voor waar het leven op gebouwd is.
Het kan iedereen naar mijn mening veranderen.
Als je gelooft, beslis dan wat het is.
Als je vecht, sla dan!
Als je slaat, sla dan hard!
Is het de moeite waard om te raden over de toekomst,
Als het nu klote is
Er is geen comfort, thuis,
En de straten van de stad werden onbekend
Er is geen kinderlijke naïviteit.
♪ Coming down from the sky ♪
Vraag om genade.
Laat alles zoals het is.
De rol van een gewone sterveling
Neem het voor lief.
In mij, is het alsof
De computerchip is ingebed
Met een levensformule,
Wat maakt het hart kloppen
Beschermt u tegen fouten,
Hij laat me niet ontsnappen.
En laat lange tranen de muren van beton niet geloven
Ik ben niet een van die dieven.
Ik zal mijn hang-vaardigheden onthullen.,
Ik hoef niet in prestige te leven.
Van het bijzondere dat ik mijn vuist haatdragend klop,
En vanuit de lucht weer foto ' s van de oude binnenplaats,
Spel van kaarten, showdowns-dronkenschap, zaken tot de ochtend
Iemand ziet het als romantisch.
Het tellen van een reeks gezichtsloze dagen,
In de hoofdstad blijven…
Ik ken de formule voor waar het leven op gebouwd is.
Het kan iedereen naar mijn mening veranderen.
Als je gelooft, beslis dan wat het is.
Als je vecht, sla dan!
Als je slaat, sla dan hard!
Neem je hersens mee, laten we mensen gaan spelen.
Elk nieuw spel maakt je slimmer.
Dit is het leven, weet je nog, vriend,
Niet het Internet, kies een site,
Er is geen weg terug!
Vrienden en geschillen,
Dieven en wetten,
Het is moeilijk om de waarheid te vinden.,
De formule die je zoekt,
Waar is het leven op gebouwd?
Op de botten van anderen,
Nou en?,
De breuk sterker dan zij…
En als de principes anders zijn, ben je geen roofdier.
Dan kan ik een uitstekende optie voorstellen.
Weet wie je bent.,
Voel dat je hoger bent,
Degenen die zich in de ondergrondse bevinden.
Bij hen die op het dak staan
Om te zeggen: "Ik ken de formule! Hoe alles werkt..."
En ik leerde en veranderde, gemakkelijk te regelen
De simpele waarheid is, sla toe als het moet.
Als je in macht gelooft,
Als de waarheid achter je ligt.…
Ik ken de formule voor waar het leven op gebouwd is.
Het kan iedereen naar mijn mening veranderen.
Als je gelooft, beslis dan wat het is.
Als je vecht, sla dan!
Als je slaat, sla dan hard!