Карандаш — Два сердца songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Два сердца" van Карандаш.

Songteksten

Знаешь, сколько стоит жизнь? Хэ, я серьёзно
Ровно столько, сколько за неё отдаст другой
Получается, что твоя жизнь дорогая самая
Представляешь? Ведь ради неё пожертвую собой
Не кричи мне «стой»
Не пытался сделать шоу, чтобы сделать приятное
Не садился специально писать эти стихи тебе
Просто от скуки сухой словно покрылся пятнами
Понял: не могу эту боль больше держать в себе
Почему два сердца — так сложно, так просто?
Я хотел бы знать, куда утекают твои слёзы
Почему два сердца — так сложно, так просто?
Почему люди расстаются рано или поздно?
Почему два сердца — так сложно, так просто?
Я хотел бы знать, куда утекают твои слёзы
Почему два сердца — так сложно, так просто?
Почему люди расстаются рано или поздно?
Всё отдал бы: и рэп, и тексты самые лучшие
Всё равно они были не тебе написаны
За ту, что считаю самой красивой, самою лучшей
Ради которой по своим нервам
Делаю выстрелы, меткие, быстрые
Пойми, ведь если люди не летают птицами
Значит, так кто-то сверху задумал
Значит, надо парить выше птиц своими сердцами
Это всё, что о нас в эти дни думал
Почему два сердца — так сложно, так просто?
Я хотел бы знать, куда утекают твои слёзы
Почему два сердца — так сложно, так просто?
Почему люди расстаются рано или поздно?
Почему два сердца — так сложно, так просто?
Я хотел бы знать, куда утекают твои слёзы
Почему два сердца — так сложно, так просто?
Почему люди расстаются рано или поздно?
Почему два сердца — так сложно, так просто?
Я хотел бы знать, куда утекают твои слёзы
Почему два сердца — так сложно, так просто?
Почему люди расстаются рано или поздно?
Почему два сердца — так сложно, так просто?
Я хотел бы знать, куда утекают твои слёзы
Почему два сердца — так сложно, так просто?
Почему люди расстаются рано или поздно?

Songtekstvertaling

Weet je hoeveel het leven kost? Ik meen het.
Net zoveel als de ander ervoor zal geven.
Het blijkt dat je leven de duurste is.
Kun je je dat voorstellen? Ik offer mezelf op voor haar.
Schreeuw niet "stop"tegen me.
Ik probeerde geen show te maken om het leuk te maken.
Ik heb niet specifiek zitten om deze gedichten aan jou te schrijven.
Gewoon uit verveling droog als bedekt met vlekken
Ik realiseerde me dat ik deze pijn niet meer voor mezelf kan houden.
Waarom zijn twee harten zo moeilijk, zo simpel?
Ik wil weten waar je tranen heen gaan.
Waarom zijn twee harten zo moeilijk, zo simpel?
Waarom gaan mensen vroeg of laat uit elkaar?
Waarom zijn twee harten zo moeilijk, zo simpel?
Ik wil weten waar je tranen heen gaan.
Waarom zijn twee harten zo moeilijk, zo simpel?
Waarom gaan mensen vroeg of laat uit elkaar?
Ik zou alles geven: zowel rap als tekst zijn de beste
Ze zijn toch niet aan jou geschreven.
Voor degene die ik beschouw als de mooiste, de beste
Om hem op de zenuwen te werken.
Ik maak schoten, accuraat, snel
Begrijp het, want als mensen niet vliegen als vogels
Dus dat is wat iemand van boven is van plan
Dus, je moet zweven boven de vogels met je hart
Dat is alles waar ik de laatste tijd aan heb gedacht.
Waarom zijn twee harten zo moeilijk, zo simpel?
Ik wil weten waar je tranen heen gaan.
Waarom zijn twee harten zo moeilijk, zo simpel?
Waarom gaan mensen vroeg of laat uit elkaar?
Waarom zijn twee harten zo moeilijk, zo simpel?
Ik wil weten waar je tranen heen gaan.
Waarom zijn twee harten zo moeilijk, zo simpel?
Waarom gaan mensen vroeg of laat uit elkaar?
Waarom zijn twee harten zo moeilijk, zo simpel?
Ik wil weten waar je tranen heen gaan.
Waarom zijn twee harten zo moeilijk, zo simpel?
Waarom gaan mensen vroeg of laat uit elkaar?
Waarom zijn twee harten zo moeilijk, zo simpel?
Ik wil weten waar je tranen heen gaan.
Waarom zijn twee harten zo moeilijk, zo simpel?
Waarom gaan mensen vroeg of laat uit elkaar?