Karametade — Decisão songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Decisão" van Karametade.
Songteksten
Há tanto tempo queria te falar
Mas tinha medo de te magoar
O meu amor chegou ao fim
É duro eu sei, mas é melhor assim
Difícil foi tomar esta decisão
Não deu pra evitar a separação
Eu nem sei bem ao certo o que aconteceu
Cansei, preciso de um tempo pra cuidar de mim
Tirar da minha vida as marcas do passado
Lamento mas não deu pra ficar ao teu la… do
Não sei, talvez um dia eu possa me arrepender
Mas sinto que a minha vida sem você
Está a um passo da felicidade
Agora vou viver sem ter medo de ser feliz
O que passou passou, como o ditado diz
Vou seguir meu caminho, sozinho, não volto atrás
Só sei que o seu amor, não quero mais
Songtekstvertaling
Ik wil al zo lang met je praten.
Maar ik was bang om je pijn te doen.
Mijn liefde is ten einde.
Het is moeilijk, maar het is beter zo.
Moeilijk was om dit besluit te nemen
Niet gegeven om scheiding te vermijden
Ik weet niet eens zeker wat er gebeurd is.
Moe, Ik heb tijd nodig om voor mezelf te zorgen.
Neem weg van mijn leven de sporen van het verleden
Het spijt me, maar ik kon niet in jouw la blijven ... doen
Misschien krijg ik er ooit spijt van.
Maar ik voel me als mijn leven zonder jou
Je bent een stap verwijderd van geluk.
Nu zal ik leven zonder angst om gelukkig te zijn.
Wat voorbij is, is voorbij, zoals het gezegde gaat.
Ik ga mijn weg, alleen, ik ga niet terug
Weet gewoon dat je liefde niet meer wil