Karamelo Santo — Los Cangrejos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Los Cangrejos" van Karamelo Santo.
Songteksten
Uh, mama ieh!
Salaque, salaque, salaque!
No somos estrella de mar
Somos cangrejos de río
Que llegan todos mojados
Para atrás, contracorriente
Dando tumbos en los caminos
No somos estrellas de mar
Somos cangrejos de río
Que se juntan con cualquiera
Que planean la epopeya
Que tan solo paga amigos
No somos estrellas de mar
Somos la mansa llama
Somos lo que quieramos!
Quieramos!
Quieramos!
Uh, mama ieh!
Salaque, salaque, salaque!
Los cangrejos sin desechos
Arriesgando su pellejo
A bailar como pendejo
Porque aquí nadie esta viejo
Bailamos pironga
Al ritmo de milonga
Y a veces en mandanga
Colamos milanga
Somos los santos que cantan
Un solo canto
Enciendan todas las velas
Así este río se envenena
Deja tu religión afuera
Y ven súbe con la rebelde canción
De la montaña hasta mar
Venimos solo para verte gozar
Para verte bailar
Así que a ver como te mueves
Con esta mamá
Songtekstvertaling
Uh, Mama ieh!
Salak, Salak, Salak!
We zijn geen zeester
Wij zijn rivierkrabben.
Ze komen helemaal nat
Achteruit, tegenstroom
Op de weg liggen
We zijn geen zeester
Wij zijn rivierkrabben.
Die met iedereen samen zijn
Wie plant het epos
Dat betaalt alleen vrienden.
We zijn geen zeester
Wij zijn de zachte vlam
We zijn wat we willen!
We willen het!
We willen het!
Uh, Mama ieh!
Salak, Salak, Salak!
Krabben zonder afval
Zijn huid riskeren
Dansen als een pendejo
Omdat niemand hier oud is.
We dansen pironga
Naar het ritme van milonga
En soms in mandanga
Colamos milanga
Wij zijn de heiligen die zingen
Eén lied
Steek alle kaarsen aan.
Dus deze rivier is vergiftigd.
Laat je geloof erbuiten.
And come sube with the Rebellion song
Van de berg naar de zee
We kwamen alleen om je te zien genieten.
Om je te zien dansen
Eens kijken hoe je beweegt.
Met deze moeder.