Karamelo Santo — Haciendo Bulla songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Haciendo Bulla" van Karamelo Santo.
Songteksten
Haber como salimos de esta
Y en vez de copiar soluciones,
Buscamos de una buena vez la nuestra
Que la inconciencia no para
Los cuentos no paran
ambiciones de poder,
Como de costumbre
Disparan al centro del puño
Y lo separan
Que esta pasando
Brother, dime que camino estamos tomando
Vete preparando
Ya esta comenzando
Quieres saber
Pega el gran salto
Tengo ojos para ver
Y una boca grande para hablar
Así que puedo mirar
Para donde quiero ir Y lo que tenga que decir
Nadie me lo va a hacer callar
Aguanta que esta amaneciendo
Y lo que ayer sembraste
Hoy germina
Y pronto va a estar floreciendo
Y estos sentimientos
Son fundamento
Pa las crianzas
Que están viniendo
Haciendo bulla, tomando parte
Pa que los pibes del barrio no se callen
Haciendo bulla, tomando parte
Porque la gente de la peña va pa lante
El sol nos quema con furia
Como si fuera a estallar
Y tanto que esperamos
Que alguien nos viniera a salvar
Si miras pa tras
Te emocionaras
Cuanta gente murió
Buscando libertad
Y tu ahí sentado escapando
De pasto o jalando
Yo canto de corazón
Escucha este hermano
Que te esta cantando
Tienes ojos para ver
Y una boca grande para hablar
Así que mira bien a donde quieres ir Y lo que tengas que decir
Nadie te lo va a hacer callar
Mira quien viene llegando si no Lo puedes ver es que algo esta cambiando
Los corderitos se están transformando en leones
Querían la rendición .ahora no…
Haciendo bulla, tomando parte
Pa que los pibes del barrio no se callen
Haciendo bulla, tomando parte
Porque la gente de la peña va pa lante
Songtekstvertaling
Om te hebben hoe we hier uit zijn gekomen.
En in plaats van oplossingen te kopiëren,
We zijn op zoek naar onze eigen
Dat bewusteloosheid niet stopt
Verhalen stoppen niet.
machtsambities,
Gebruikelijk
Ze schieten in het midden van de vuist.
En ze scheiden het.
Wat is er aan de hand?
Broeder, vertel me welke kant we op gaan.
Voorbereiding.
Het begint al.
Wil je weten
Sla de grote sprong
Ik heb ogen om te zien.
En een grote mond om over te praten.
Zodat ik kan kijken
Waar ik heen wil en wat ik te zeggen heb
Niemand zal me de mond snoeren.
Wacht even, het is Dawn.
En wat je gisteren plantte
Vandaag ontkiemt het
En binnenkort zal het bloeien
En deze gevoelens
Zij vormen de basis
Pa het fokken
Ze komen eraan.
Geluid maken, Deelnemen
Zodat de kinderen in de buurt niet zwijgen.
Geluid maken, Deelnemen
Want de mensen van de rots gaan
De zon verbrandt ons met woede.
Alsof het gaat ontploffen.
En zo veel dat we wachten
Dat iemand ons zou komen redden.
Als je pa achterom kijkt
Je zult opgewonden raken.
Hoeveel mensen zijn er gestorven?
Op zoek naar vrijheid
En jij zit daar terwijl je wegrent.
Beweiding of trekken
Ik zing vanuit het hart
Luister naar deze broer.
Wie zingt voor jou
Je hebt ogen om te zien.
En een grote mond om over te praten.
Kijk goed waar je heen wilt en wat je te zeggen hebt.
Niemand zal je het zwijgen opleggen.
Kijk eens wie er komt als je niet ziet dat er iets verandert.
De lammeren veranderen in Leeuwen.
Ze wilden zich overgeven .niet nu.…
Geluid maken, Deelnemen
Zodat de kinderen in de buurt niet zwijgen.
Geluid maken, Deelnemen
Want de mensen van de rots gaan