Karamelo Santo — Barajas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Barajas" van Karamelo Santo.

Songteksten

Se que vos querías verme,
Pero aquí estoy varado en Barajas…
Las mismas ganas tenía yo de verte,
Pero también ha varado la suerte.
Oye no entiendo tus explicaciones
Y justo ahora no necesito sermones
Mejor arregla tus opciones,
Siempre peleamos entre los mismos,
Ambos somos victimas de costumbres,
Costumbres viejas que no valen la pena,
Poderosamente impuestas
Y que al alma envenena,
Yo más bien peleo por mis ideas
Pa' que me salven de esta marea negra.
Se que vos querías verme,
Pero aquí estoy varado en Barajas…
Las mismas ganas tenía yo de verte,
Pero también ha varado la suerte.
Sé que para lo que como nosotros,
Siempre habrá
una lucecita amiga iluminando
El castigado espíritu.
Levantándolo día a día,
Y poniéndolo de pie
Ante este mundo mal guiado.
Iluminando la sensación,
De saber
Que cada vez sabes menos,
Y aunque este cruel destino
Me impida tenerte,
Yo no me quedaré sin verte no, no!
Se que vos querías verme,
Pero aquí estoy varado en Barajas…
Las mismas ganas tenía yo de verte,
Pero también ha varado la suerte.

Songtekstvertaling

Ik weet dat je me wilde zien.,
Maar hier ben ik gestrand op dekken…
Hetzelfde als ik jou wilde zien.,
Maar hij heeft ook zijn geluk verloren.
Ik begrijp je uitleg niet.
En op dit moment heb ik geen preken nodig.
Je kunt beter je opties maken.,
We vechten altijd tegen elkaar.,
We zijn allebei slachtoffer van de douane.,
Oude gewoontes die het niet waard zijn,
Krachtig opgelegd
En dat de ziel vergiftig,
Ik Vecht liever voor mijn ideeën.
Om me te redden van deze olieramp.
Ik weet dat je me wilde zien.,
Maar hier ben ik gestrand op dekken…
Hetzelfde als ik jou wilde zien.,
Maar hij heeft ook zijn geluk verloren.
Ik weet wat we leuk vinden.,
Er zal altijd zijn
een kleine vriend die oplicht
De gestrafte geest.
Dag na dag optillen,
En hem op zijn voeten zetten
Voor deze misplaatste wereld.
Het gevoel verlichten,
Weten
Dat je steeds minder Weet,
En hoewel dit wrede lot
Zorg dat ik je niet heb.,
Ik blijf niet zonder jou.
Ik weet dat je me wilde zien.,
Maar hier ben ik gestrand op dekken…
Hetzelfde als ik jou wilde zien.,
Maar hij heeft ook zijn geluk verloren.