Кар-Мэн — Дождь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дождь" van Кар-Мэн.
Songteksten
Robot sequence
Robot sequence:
Just a rain in the night.
Прочь улетело в туман холодное лето,
Жаркие ночи любви бесследно прошли.
Ты не забудь об одном —
Бури пройдут, словно призрачный сон.
Ночь споет о твоей счастливой любви!
Припев:
Дождь, дождь, дождь за окном,
Холодное лето обмануло меня.
Дождь, дождь, дождь за окном,
Нету ответа, только звонкие капли дождя.
Robot sequence:
Just a rain in the night.
Утром разбудит меня горячее солнце,
Я перестану считать удары судьбы.
Ты не забудь об одном —
Бури пройдут, словно призрачный сон.
Ночь споет о твоей счастливой любви!
Припев:
Дождь, дождь, дождь за окном,
Холодное лето обмануло меня.
Дождь, дождь, дождь за окном,
Нету ответа, только звонкие капли дождя.
Robot sequence:
Just a rain in the night
Ты не забудь об одном —
Бури пройдут, словно призрачный сон.
Ночь споет о твоей счастливой любви!
Припев:
Дождь, дождь, дождь за окном,
Холодное лето обмануло меня.
Дождь, дождь, дождь за окном,
Нету ответа, только звонкие капли дождя.
Дождь, дождь, дождь за окном,
Холодное лето обмануло меня.
Дождь, дождь, дождь за окном,
Нету ответа, только звонкие капли дождя.
Songtekstvertaling
Robot volgorde
Robot volgorde:
Gewoon een regen in de nacht.
Weg vloog de koude zomer in de mist,
De hete nachten van liefde zijn voorbij gegaan zonder een spoor.
Vergeet één ding niet. —
De stormen zullen voorbijgaan als een spookdroom.
De nacht zal zingen over je gelukkige liefde!
Chorus:
Regen, regen, regen buiten,
De koude zomer heeft me bedrogen.
Regen, regen, regen buiten,
Er is geen antwoord, alleen rinkelende regendruppels.
Robot volgorde:
Gewoon een regen in de nacht.
De hete zon zal me wakker maken in de ochtend,
Ik zal stoppen met het tellen van de slagen van het lot.
Vergeet één ding niet. —
De stormen zullen voorbijgaan als een spookdroom.
De nacht zal zingen over je gelukkige liefde!
Chorus:
Regen, regen, regen buiten,
De koude zomer heeft me bedrogen.
Regen, regen, regen buiten,
Er is geen antwoord, alleen rinkelende regendruppels.
Robot volgorde:
Gewoon een regen in de nacht
Vergeet één ding niet. —
De stormen zullen voorbijgaan als een spookdroom.
De nacht zal zingen over je gelukkige liefde!
Chorus:
Regen, regen, regen buiten,
De koude zomer heeft me bedrogen.
Regen, regen, regen buiten,
Er is geen antwoord, alleen rinkelende regendruppels.
Regen, regen, regen buiten het raam,
Koude zomer heeft me bedrogen.
Regen, regen, regen buiten,
Er is geen antwoord, alleen rinkelende regendruppels.