Кар-Мэн — Девушка с Карибских островов songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Девушка с Карибских островов" van Кар-Мэн.
Songteksten
Hey, girl! I love you! Ho, I really need you!
Ho, I really need you! Girl! Girl!
Мой капитан забыл устав, — теперь он просто миллионер,
Карибский пляж, морксой курорт, а я турист из СССР,
Пускай я здесь совсем чужой,
Я снова слышу голос твой, I love you!
Caribbean girl, Caribbean girl,
Наш теплоход давно в Россию ушел,
Но знаю, ты здесь, ты снова со мной,
О, my caribbean girl, I love you!
Caribbean girl, Caribbean girl,
Мой капитан кидает доллар на стол,
Ведь это пустяк,
И снова тебя я из-под носа увел
Вернулся я опять домой, но не забыть мне солнечных дней,
И каждый раз в кругу друзей ты вспоминаешь русских парней,
Наступит скоро летний зной,
И я услышу голос твой, I love you!
Caribbean girl, ho yeah!!!
Cariiiiibbean girl!!!
Songtekstvertaling
Hé, meisje. Ik hou van je. Ik heb je echt nodig.
Ik heb je echt nodig. Meisje! Meisje!
Mijn kapitein vergat de regels-nu is hij gewoon een miljonair,
Caribbean beach, sea resort, en ik ben een toerist uit de USSR,
Zelfs als ik hier een vreemde ben.,
Ik hoor je stem weer, Ik hou van je!
Caribbean girl, Caribbean girl,
Ons schip is lang geleden naar Rusland vertrokken.,
Maar ik weet dat je hier bent, je bent terug bij mij.,
Oh, mijn Caribische meisje, Ik hou van je!
Caribbean girl, Caribbean girl,
Mijn kapitein gooit een dollar op tafel.,
Het is tenslotte niets.,
En weer haalde ik je onder je neus weg.
Ik ben weer thuis, maar Ik zal de zonnige dagen niet vergeten. ,
En elke keer als je met vrienden bent, herinner je je russische jongens,
De zomerse hitte komt eraan.,
En Ik zal je stem horen, Ik hou van je!
Caribbean girl.!!
Cariiibbean meisje!!!