Kapteeni Ä-ni — Herra on mun moottori songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Herra on mun moottori" van Kapteeni Ä-ni.
Songteksten
(No täs on Jukka-poika
Bommi-tommi, Nopsajalka, Sandra
Ja Kapteeni Ä-ni, pohjoisen svengi
Oli kirkko, pyhä tai moskeija
Mut niistä puhuu jengi… Njäh…
Joo, joo)
(Kerto:)
Herra on mun moottori
Joo, ja pyhä henki on sen potkuri
Just niin mä laulan
Lempi on mun bensiini
Sydämestä sydämeen se virtaapi
Vielä kerran:
Herra on mun moottori
Joo, ja pyhä henki on sen potkuri
Just niin mä laulan
Lempi on mun bensiini
Sydämestä sydämeen se virtaapi
Mul on hyvin vahva tunne
Siitä mikä mua ajaa
Eikä tähän päähän mahdu
Toista johtajaa
Kun rehellinen raju rakkaus
Ilman rajaa peruskallio
Jolle rakentelen mun majaa
Maistelen maasta maitoo ja hunajaa
Mansikan maku on niin suussa sulavaa
Sandrani lempi kuin sulaa laavaa
Herrani henki mua näin siunaa
Vain kiittämätön sitä kiroaa ja rienaa
Ei onneaan voi ostaa vaikka kuinka tienaa
On isän kädellä vain murunen hietaa
Ja pöllyää sinne minne tuuli puhaltaa
(Kerto)
On se tervettä järkeä
Pitää yllä suhteita
Ettei täydy ottaa vastaan
Isän nuhteita
Taivahan vallat ja maan mahdit
On voimansa uhmaa
Jos tohdit
Et voi käsittää käsittämätöntä
Etkä nähdä näkymätöntä kättä
Mutta tekojesi kautta voit sitä kätellä
Mun onneni on olla Luojaa lähellä;
Kas elämän salaisuus on vain hänellä
Jos elät hellästi on hän sulle hellä
Mut jos pakenet hän pitää sut liikeellä
Eikä se ajojahti lakkaa vielä eläkkeellä
(Kerto)
(Tällä lailla)
Mul on hyvin vahva tunne
Siitä mikä mua ajaa
Eikä tähän päähän mahdu
Toista johtajaa
Kun rehellinen raju rakkaus
Ilman rajaa
Peruskallio, jolle rakentelen mun majaa
Nyt respektiä hälle
Jonka maata kävellään
Iso sana sille
Jonka leipää syödään
Ääni-pojat yksitellen alas lyödään
Sillä mistä isä käskee
Sitä käydään
(Kerto)
Antaa virrata vapaasti vaan
Aina ja aina uudestaan
Kapteenin Ä-ni:
Jukka-poika, Nopsajalka
Bommi-tommi, Sandra ja Pohjoisen svengi
Oli kirkko, pyhä, koulu tai moskeija
Mut niistä puhuu jengi
Vaikka iglussa… njäh…
Songtekstvertaling
Dit is Jukka boy.
Tommi-tommi, Fastfoot, Sandra
En kapitein Ä-ni, de noordelijke groove
Kerk, Heilige of moskee
Maar de bende praat over hen... …
Ja, ja, ja.)
(Vermenigvuldiging:)
De Heer is mijn motor
Ja, en de Heilige Geest is de schroef
Zo zing ik.
Mijn favoriet is mijn benzine.
Van hart tot hart stroomt het
Nog een keer.:
De Heer is mijn motor
Ja, en de Heilige Geest is de schroef
Zo zing ik.
Mijn favoriet is mijn benzine.
Van hart tot hart stroomt het
Mul is een zeer sterk gevoel
Wat me drijft
En je past niet in dit hoofd.
Tweede leader
Wanneer eerlijke felle liefde
Zonder bodemgesteente
Waar ik mijn hut Bouw
Proef de grond met melk en honing
Aardbeiensmaak is zo waterig
Sandrani liefde als gesmolten lava
Zo zegent de geest van mijn Heer mij.
Alleen ondankbaar om te vloeken en godslastering.
Je kunt je geluk niet kopen, hoeveel je ook verdient.
Het is maar een kruimel zand in Papa ' s hand.
En whizz waar de wind waait
(Vermenigvuldiging)
Het is gezond verstand.
Relaties onderhouden
Niet te verwelkomen
Vader ' s berisping
De krachten van de hemel en de krachten van de aarde
Heeft zijn kracht om te trotseren
Als je dat deed
Je kunt het onvoorstelbare niet doorgronden.
En je kunt de onzichtbare hand niet zien.
Maar door je daden, kun je er de hand mee schudden.
Mijn geluk is om bij God te zijn.;
Hij is de enige die het geheim van het leven heeft.
Als je teder leeft, zal hij lief voor je zijn.
Maar als je vlucht, houdt hij je aan het werk.
En de klopjacht zal nog niet stoppen.
(Vermenigvuldiging)
(Deze wet)
Mul is een zeer sterk gevoel
Wat me drijft
En je past niet in dit hoofd.
Tweede leader
Wanneer eerlijke felle liefde
Zonder grens
Het fundament waarop ik mijn hut Bouw
Nu de bruiloft.
Wiens land we bewandelen
Groot woord ervoor.
Wiens brood wordt gegeten
One by one the sound boys get down
Voor wat de vader beveelt
Er wordt tegen gevochten.
(Vermenigvuldiging)
Laat vrij stromen, maar
Keer op keer
Kapitein ' s e-ni:
Jukka jongen, Fastfoot.
Bommi-tommi, Sandra en de groove van het noorden
Kerk, Heilige, school of moskee
Maar er is een bende die over hen praat.
Zelfs in een iglo ... …