Kapena — Don't Say Goodbye songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Say Goodbye" van Kapena.

Songteksten

How can I go on,
When I know I gave it all,
Have I given too much.
Something is inside your heart,
Is pushing me aside,
and it seems so un-you baby,
But its so hard on me.
What is it I see in your eyes,
Story that really says goodbye.
Tell me baby, where did we go wrong,
How did we lose a love so strong,
What can I say to make things right,
Baby hold on, don’t leave tonight,
There’s no reason why,
A part of us should die,
Don’t say goodbye.
Searching for answers.
But they’re all so hard to find.
Cuz I’m still loving you baby,
Are you still loving me?
Baby, don’t turn and close the door,
Is it you don’t love me anymore.
Tell me baby, where did we go wrong,
How did we lose a love so strong,
What can I say to make things right,
Baby hold on, don’t leave tonight,
There’s no reason why,
A part of us should die,
Don’t say goodbye.

Songtekstvertaling

Hoe kan ik doorgaan?,
Als ik weet dat ik alles gaf,
Heb ik te veel gegeven.
Er zit iets in je hart.,
Hij duwt me opzij.,
en het lijkt zo On-You baby,
Maar het is zo moeilijk voor me.
Wat zie ik in je ogen?,
Een verhaal dat echt afscheid neemt.
Vertel me schatje, waar zijn we verkeerd gegaan?,
Hoe hebben we zo ' n sterke liefde verloren?,
Wat kan ik zeggen om het goed te maken?,
Schat wacht, ga vanavond niet weg.,
Er is geen reden waarom,
Een deel van ons moet sterven.,
Zeg geen gedag.
Op zoek naar antwoorden.
Maar ze zijn allemaal zo moeilijk te vinden.
Want Ik hou nog steeds van je.,
Hou je nog steeds van me?
Schatje, draai je niet om en doe de deur dicht.,
Is het dat je niet meer van me houdt?
Vertel me schatje, waar zijn we verkeerd gegaan?,
Hoe hebben we zo ' n sterke liefde verloren?,
Wat kan ik zeggen om het goed te maken?,
Schat wacht, ga vanavond niet weg.,
Er is geen reden waarom,
Een deel van ons moet sterven.,
Zeg geen gedag.