Kaoteon — Wartimes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wartimes" van Kaoteon.
Songteksten
Hordes of death
With eyes gleaming crimson deeds
Mouths enraged
Cuntly neighbors, envious, plotting
By the might of our cedars
A Lebanese phoenix ablaze
All hordes of tyranny
Shall be left to collect their pieces along the shores
Brothers: Stand your ground
We are at wartimes
Make your way
Through the shelling
Make a path of the bullets
Be the god phoenix that resurrects from its ashes
Defy the threatening source and destroy it
Bash their heads
Belt their faces
Crush their skulls
And rape their souls
Bash their heads
Charge till death
Stomp the enemy to deformity
And carve the cedar in their skins
Along the drunken sea
You will die
Against its rocks
You will die
On our shores
You will die
Up my cedars
You will die
Regardless of the borders they’ve crossed
Bash their fucking faces in
Regardless of the territories they originated from
Destroy all threat to OUR cedar
Stand your ground
Make your way through the shelling
Make a path of the bullets
Be the god phoenix that resurrects from its ashes
On our shores
You will die
Down the valleys
You will die
On this holy soil
You will die
Up my cedars
You will die
Songtekstvertaling
Hordes of death
Met ogen die karmozijnrode daden zien
Monden woedend
Gemene buren, jaloers, plotten
Bij de kracht van onze ceders.
Een Libanese Feniks in vuur en vlam
Alle hordes van tirannie
Zal worden achtergelaten om hun stukken te verzamelen langs de kusten
Blijf staan.
We zijn in oorlogstijd.
Aan de kant.
Door de beschietingen
Maak een pad van de kogels
Wees de god phoenix die uit zijn as herrijst
Trotseer de bedreigende bron en vernietig hem.
Sla hun hoofden in.
Buig hun gezichten
Verpletter hun schedels.
En hun zielen verkrachten
Sla hun hoofden in.
Aanklacht tot de dood
Stamp de vijand tegen de misvorming
En den ceder in hunne huiden snijden.
Langs de dronken zee
Je zult sterven.
Tegen de rotsen
Je zult sterven.
Op onze kusten
Je zult sterven.
In mijn ceders
Je zult sterven.
Ongeacht de grenzen die ze hebben overschreden
Sla hun gezichten in elkaar.
Ongeacht de gebieden waar ze vandaan komen
Vernietig alle bedreiging voor onze ceder.
Blijf staan.
Ga door de beschietingen.
Maak een pad van de kogels
Wees de god phoenix die uit zijn as herrijst
Op onze kusten
Je zult sterven.
Door de valleien
Je zult sterven.
Op deze heilige grond
Je zult sterven.
In mijn ceders
Je zult sterven.