Kaos — Algoritmi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Algoritmi" van Kaos.
Songteksten
Se vuoi ripassa matematica e fai il conto del quoziente
se dai niente per niente avrai sempre e solo niente e poi lascia che lo dica apertamente a voi conviene altro
che b. boy sto ambiente pullula di iene qua la gente viene
e poi passa ormai si fa per battere cassa chi resta resta
a testa bassa ci si rilassa si spezza il meccanismo e a chi sorpassa i limiti collassa l’organismo
ed è qui l’ottimismo? si? ma dai davvero? o che stare
nella merda è un eufemismo e anche leggero? perché
so quanto di vero c'è sotto i riflettori abbiamo titoli
ridicoli ma mai quanto gli autori abbiamo scelto di stare
fuori anche se fuori non conti pronti per tirarti dentro
e poi tagliarti i ponti abbiamo nuovi orizzonti
probabili imprevisti tu guarda se hai i numeri
e poi calcola i tuoi rischi.
Rit:
Conta quanta gente punta tutto in questa storia
conta quanta gente è spinta fuori traiettoria
conta quanta gente che ora conta su un miraggio
finora quanta gente ancora spera in questo viaggio
e allora conta pure le battute sul copione
ma contale a memoria o lavora per esclusione
qua conta solo nome e reputazione
qua conta solo nome e reputazione.
Ora conti alla mano e calcoliamo se stiamo tra l’ultimo
dei primi oppure il primo dei cretini o siamo clandestini
se lasciamo i bassifondi restiamo nei casini e siamo
fuori in tre secondi e abbiamoperso i comandi per
l’ennesima volta se vuoi ridiamo di sta vita che non
vede ne ascolta e poi obiezione accolta noi ci assentiamo
abbiamo un equazione va risolta e poi torniamo
dimmi che è strano ma restiamo nell’anonimo se qua
crolliamo assieme come tessere del domino altro che
fenomeno è un pacco altro che scandaloso ormai famoso
qua è sinonimo di fiacco ed è un distacco solo in apparenza inutile lo smacco è come fuoco e brucia senza
combustibile sembra incredibile ma credici lo stesso
conta dal primo giorno sono 20 anni adesso.
RIT
E allora conta quante volte questa vita ti ha fregato e poi conta quanta volte ci è riuscita e l’hai scordato ormai
conta chi è arrivato oppure conta quanto hai dato oppure
è fiato sprecato e conta solo il risultato eppure quelli
che han provato hanno girato a tressessanta peccato che
si fermano quando stanno a novanta in più carta canta
ma non cerco cicatrici qua conosco chi ha i numeri chi
le calcolatrici e fra quello che dici e ciò che pensi cè un abisso lo so qual'è il tuo numero è che non so il prefisso
perciò se mo mi eclisso attrezza la tua replica ma calcola
che fisso ho la certezza aritmetica che non conta l’etica
e nemmeno la morale è che l’epoca in cui vivo esige la sua percentuale perciò sarà normale ma non riesco a starci dentro da 100% a 0 ci va un momento.
RIT
scratchform
Songtekstvertaling
Als je over wiskunde wilt gaan en de quotiënt telling wilt doen
als je niets voor niets geeft zul je altijd niets hebben en laat het me dan openlijk tegen je zeggen, past bij andere
die B. boy ik ben een omgeving vol hyena ' s hier mensen komen
en dan is het voorbij nu is het gedaan om geld te verslaan die overblijft
met je hoofd naar beneden ontspan je je het mechanisme en wie de grenzen overschrijdt, stort het organisme in.
en dit is optimisme? Ja? echt waar? of wat te staan
in de stront is een understatement en zelfs licht? waarom
Ik weet hoe waar het is in de schijnwerpers we hebben krantenkoppen
belachelijk, maar nooit zoveel als de auteurs die we kozen om te staan
zelfs als er geen accounts klaar zijn om je binnen te halen
we hebben nieuwe horizonten.
waarschijnlijk onverwacht zie je of je de nummers hebt
en bereken dan je risico ' s.
Rit:
Het maakt uit hoeveel mensen alles in dit verhaal zetten.
het maakt uit hoeveel mensen uit het traject worden geduwd.
tel hoeveel mensen nu rekenen op een luchtspiegeling
hoeveel mensen hopen er nog op deze reis?
tel dan de regels op het script.
maar tel het uit je hoofd of werk door uitsluiting
alleen naam en reputatie tellen hier.
het enige wat telt is naam en reputatie.
Tel nu tot de hand en laten we berekenen als we zijn tussen de laatste
van de eerste of de eerste van de eikels of we zijn illegaal
als we de sloppenwijken verlaten, blijven we in de rotzooi.
over drie seconden zijn we klaar.
de zoveelste keer als je wilt lachen we om dit leven dat niet
we zijn afwezig.
we moeten een vergelijking oplossen en dan gaan we terug.
Zeg me dat het raar is, maar laten we anoniem blijven.
we vallen samen als Domino ' s anders dan
fenomeen is een ander pakket dan schandalig nu beroemd
hier is het synoniem met zwak en is een onthechting alleen in uiterlijk nutteloos de smack is als vuur en brandt zonder
brandstof ziet er geweldig uit, maar geloof het hetzelfde.
het telt vanaf de eerste dag dat ik nu 20 ben.
RIT
En tel dan hoeveel keer dit leven je voor de gek heeft gehouden en tel dan hoeveel keer het is gelukt en je bent het nu vergeten
Tel wie is aangekomen of tel hoeveel je hebt gegeven, of
het is ademverspilling en telt alleen het resultaat en toch
dat zij beproefd hebben, hebben zij zestig zonden begaan.
ze stoppen als ze bij nog negentig krantenzang staan.
maar ik ben niet op zoek naar littekens hier Ik weet wie de nummers heeft die
de rekenmachines en tussen wat je zegt en wat je denkt dat er een afgrond is Ik weet wat je nummer is Ik ken het voorvoegsel niet
dus als ik verduisterd word, rig je replica, maar bereken het.
dat ik de rekenkundige zekerheid vaststel die geen ethische waarde heeft
en de moraal is ook niet dat de leeftijd waarin ik leef zijn percentage eist zodat het normaal zal zijn, maar ik kan er niet in blijven van 100% naar 0 daar gaat een moment.
RIT
scratchform