Kanye West — The Joy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Joy" van Kanye West.

Songteksten

A little sugar, honey suckle lamb
A great expression of happiness
Boy, you couldn’t miss with a dozen roses
Such would astound you
The joy of children laughing around you
These are the makings of you
I do it for the fore-fathers and the street authors
That are not A&R's in the cheap office
Rappers that never got signed but they keep offers
Girls that’s way too fine for us to keep off us Gave her a handshake only for my man’s sake
She in her birthday suit 'cause of the damn cake
Now there’s crumbs all over the damn place
And she want me to cum all over her damn face
I never understood planned parenthood
'Cause I never met nobody plan to be a parent in the hood
Taking refills of that plan B pill
Another shorty that won’t make it to the family will
If I don’t make it, can’t take it, hope the family will
They ain’t crazy, they don’t know how insanity feel
Don C just had a shorty so it’s not that bad
But I still hear the ghosts of the kids I never had
A little sugar, honey suckle lamb
A great expression of happiness
Boy, you couldn’t miss with a dozen roses
Such would astound you
The joy of children laughing around you
These are the makings of you
No Electro, no metro, a little retro, I perfecto
You know the demo, ya boy act wild
You ain’t get the memo, Yeezy’s back in style
Now when Rome go Gidget the other got Bridget
What’s more tripped out though is they sisters
Nah, you ain’t listen, they black, they sisters
They momma, named them after white bitches
So next time you see me on your fallopian
Though the Jewelry’s Egyptian, know the hunger’s Ethiopian
Stupid questions like «Is he gon be dope again?
Have You seen him? Has anybody spoke to him?»
This beat deserves Hennessy, a bad bitch
And a bag of weed the Holy Trinity
In the mirror where I see my only enemy
Your life’s cursed, well, mine’s an obscenity
A little sugar, honey suckle lamb
A great expression of happiness
Boy, you couldn’t miss with a dozen roses
Such would astound you
The joy of children laughing around you
These are the makings of you
This is my momma shit
I used to hear this through the walls in the hood
When I was back in my pajama shit
Afro’s and marijuana sticks
Seeds and the ganja hat will be popping like
The sample that I’m rhyming with
Pete Rock, let the needle drop
I seen so much as a kid, they surprised I don’t needle pop
Taking sips of pop, six packs of millanips
Pink champel, Valentine L Bally’s on my feet help me balance out well
That and the shit I used to balance on the scale
I got it honest from the parties from my momma’s
Virgin Mary’s try to judge her, I’m like Where the Madonna’s now?
Give all glory to Gloria, they said «You raised that boy too fast
But you was raising a warrior»
We victorious, they’ll never take the joy from us Keep you hands up, get mine up Don’t let them take your fire
Keep you hands up, get mine up Don’t let them take your fire
Keep you hands up, get mine up Don’t let them take your fire
Keep you hands up, get mine up Yeah, okay
It’s Pete Rock, Kanye, one, two, okay
It’s Pete Rock, Kanye, one, two, okay
It’s Pete Rock, Kanye, one, two, okay
It’s Pete Rock, Kanye, one, two, okay

Songtekstvertaling

Een beetje suiker, honing zogende Lam
Een grote uiting van geluk
Jongen, je kon niet missen met een dozijn rozen
Dat zou je verbazen.
De vreugde van kinderen die om je heen lachen
Dit zijn de kenmerken van jou.
Ik doe het voor de voorvaderen en de straatauteurs.
Dat zijn geen A&R ' s in het goedkope kantoor
Rappers die nooit getekend zijn, maar wel aanbiedingen hebben.
Meisjes, dat is veel te mooi voor ons om van ons af te blijven gaf haar een handdruk alleen voor mijn man
Ze draagt haar verjaardagspak vanwege die verdomde taart .
Nu zijn er overal kruimels.
En ze wil dat ik over haar hele verdomde gezicht klaarkom.
Ik heb het plan ouderschap nooit begrepen.
Want Ik heb nog nooit iemand ontmoet die van plan is om een ouder in de buurt te zijn.
Het nemen van de vullingen van die plan B-pil
Een andere shorty die het niet haalt naar de familie zal
Als ik het niet haal, kan ik het niet aan, hoop ik dat de familie het zal doen.
Ze zijn niet gek, ze weten niet hoe gek ze zich voelen.
Don C heeft net een kleintje gehad, dus het is niet zo erg.
Maar ik hoor nog steeds de geesten van de kinderen die ik nooit had.
Een beetje suiker, honing zogende Lam
Een grote uiting van geluk
Jongen, je kon niet missen met een dozijn rozen
Dat zou je verbazen.
De vreugde van kinderen die om je heen lachen
Dit zijn de kenmerken van jou.
Geen Electro, geen metro, een beetje retro, ik perfecto
Je kent de demo, ya boy act wild
Je krijgt de memo niet, Yeezy is terug in stijl.
Nu als Rome gaat Gidget de andere kreeg Bridget
Wat nog erger is, is dat ze zussen zijn.
Nee, je luistert niet, ze zijn zwart, ze zijn zussen.
Ze noemden ze naar blanke wijven.
Dus de volgende keer dat je me ziet op je fallopian
Hoewel de juwelen Egyptisch zijn, ken de Ethiopische honger
Stomme vragen als: "gaat hij weer dope worden?
Heb je hem gezien? Heeft iemand hem gesproken?»
Deze beat verdient Hennessy, een slechte teef.
En een zak wiet de Heilige Drie-eenheid
In de spiegel waar ik mijn enige vijand zie
Jouw leven is vervloekt. het mijne is obsceen.
Een beetje suiker, honing zogende Lam
Een grote uiting van geluk
Jongen, je kon niet missen met een dozijn rozen
Dat zou je verbazen.
De vreugde van kinderen die om je heen lachen
Dit zijn de kenmerken van jou.
Dit is mijn moeder shit
Ik hoorde dit altijd door de muren in de kap.
Toen ik terug was in mijn pyjama shit
Afro ' s en marihuana sticks
Zaden en de ganja hoed zal knallen als
Het monster waar ik mee rijm
Pete Rock, laat de naald vallen
Ik heb zoveel gezien als een kind, ze zijn verbaasd dat ik geen naald pop
Neem slokjes pop, zes pakjes millanips.
Pink champel, Valentine l Bally ' s on My feet help me balance out
Dat en de shit die ik gebruikte om te balanceren op de schaal
Ik heb het eerlijk van de feestjes van mijn moeder.
Maagd Maria probeert haar te veroordelen, ik ben zoals de Madonna nu is?
Geef alle glorie aan Gloria, ze zeiden "Je hebt die jongen te snel opgevoed
Maar je voedde een krijger op.»
We zegevieren, ze zullen nooit de vreugde van ons afnemen hou je handen omhoog, krijg de mijne omhoog laat ze niet jouw vuur nemen
Hou je handen omhoog, doe de mijne omhoog laat ze niet schieten
Hou je handen omhoog, doe de mijne omhoog laat ze niet schieten
Hou je handen omhoog, doe de mijne omhoog.
Het is Pete Rock, Kanye, een, twee, oké.
Het is Pete Rock, Kanye, een, twee, oké.
Het is Pete Rock, Kanye, een, twee, oké.
Het is Pete Rock, Kanye, een, twee, oké.

Videoclip voor het nummer The Joy (Kanye West)