Kanye West — See You In My Nightmares songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "See You In My Nightmares" van Kanye West.
Songteksten
I got the right
To put up a fight
But not quite
Cause you cut off my light
But my sight
Is better tonight
And I might see you in my nightmare
Oh how’d you’d get there
Cause we were once a fairy tale
But this is farewell
I got my life
And it’s my only one
I got the night
I’m running from the sun
So good night
I made it out the door, door, door, door, door
After tonight
There will be no return
After tonight
I’m taking off on the road
I’m taking off on the road
And letting you know
LETTING YOU KNOW
Tell everybody that you know
That I don’t love you no more
And that’s one thing THAT YOU KNOW
THAT YOU KNOW
Okay I’m back up on my grind
You do you and I’m just gon' do mine
You do you cause I’m just gon' be fine
Okay I got you out my mind
And the night is young
The drinks is cold
The stars is out
I’m ready to go You always thought I was always wrong
Well now you know
Tell everybody, EVERYBODY that you know
Tell everybody that you know
That I don’t love you no more
And that’s one thing THAT YOU KNOW
THAT YOU KNOW
I got the right
To put up a fight
But not quite
Cause you cut off my light
But my sight
Is better tonight
And I might see you in my nightmare
Oh how’d you’d get there
Cause we were once a fairy tale
But this is farewell
Babygirl I’m finished
I thought we were committed
I thought we were cemented
I really thought we meant it But now we just repent it And now we just resent it The clouds is in my vision
Look how high that I be getting
And it’s all because of you
Girl we through
You think your shit don’t stank
but you are Mrs. P-U
And I don’t see you
With me no more
Now tell everybody THAT YOU KNOW
THAT YOU KNOW
THAT YOU KNOW
Tell everybody that you know
That I don’t love you no more
And that’s one thing THAT YOU KNOW
THAT YOU KNOW
L-L-L-L-LETTING YOU KNOW
Tell everybody that you know
That I don’t love you no more
And that’s one thing THAT YOU KNOW
THAT YOU KNOW
Songtekstvertaling
Ik heb het recht.
Om te vechten.
Maar niet helemaal.
Want je hebt mijn licht afgesneden
Maar mijn zicht
Is beter vanavond.
En ik zie je misschien in mijn nachtmerrie
Hoe ben je daar gekomen?
Want we waren ooit een sprookje.
Maar dit is vaarwel
Ik heb mijn leven.
En het is mijn enige
Ik heb de nacht.
Ik ren voor de zon
Welterusten.
Ik ben door de Deur, Deur, Deur, Deur, Deur
Na vanavond.
Er zal geen terugkeer zijn.
Na vanavond.
Ik ga de weg op.
Ik ga de weg op.
En je laten weten
IK LAAT HET JE WETEN.
Vertel iedereen dat je weet
Dat ik niet meer van je hou
En dat is één ding dat je weet
DAT WEET JE.
Oké, ik ben er weer.
Jij doet jou en ik doe de mijne.
Je doet het omdat het goed komt met mij.
Ik heb je uit mijn hoofd gehaald.
En de nacht is jong
De drankjes zijn koud.
De sterren zijn uit
Ik ben klaar om te gaan. je dacht altijd dat ik het mis had.
Nu weet je het.
Vertel iedereen, iedereen die je kent
Vertel iedereen dat je weet
Dat ik niet meer van je hou
En dat is één ding dat je weet
DAT WEET JE.
Ik heb het recht.
Om te vechten.
Maar niet helemaal.
Want je hebt mijn licht afgesneden
Maar mijn zicht
Is beter vanavond.
En ik zie je misschien in mijn nachtmerrie
Hoe ben je daar gekomen?
Want we waren ooit een sprookje.
Maar dit is vaarwel
Meisje, Ik ben klaar.
Ik dacht dat we toegewijd waren.
Ik dacht dat we gecementeerd waren.
Ik dacht echt dat we het meende maar nu bekeren we het en nu haten we het de wolken zit in mijn visioen
Kijk eens hoe hoog ik word.
En dat komt allemaal door jou.
Girl we through
Denk je dat je stront niet stinkt?
maar u bent Mrs P-U.
En ik zie jou niet.
Met mij niet meer
Vertel iedereen dat je het Weet.
DAT WEET JE.
DAT WEET JE.
Vertel iedereen dat je weet
Dat ik niet meer van je hou
En dat is één ding dat je weet
DAT WEET JE.
IK LAAT HET JE WETEN.
Vertel iedereen dat je weet
Dat ik niet meer van je hou
En dat is één ding dat je weet
DAT WEET JE.