Kanye West — My Way Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Way Home" van Kanye West.
Songteksten
They say home is where the hate is My dome is where fate is I stroll where souls get lost like vegas
Seen through the eyes of rebel glasses
Pray to god that my arms reach the masses
The young smoke grass in grassless jungles
Rubberband together in cashless bundles
We wear struggling chains
Divided only hustle remains
Making sense of it we hustle for change
Revolution ain’t a game
It’s another name
For life fighting
Someone to stay in they corner like Mike Tyson
Hypes fighting for hits to heighten they hell
Don’t he know he only get as high as he fell
Show money becomes bail
Relationships become jail
Children are unheld
I wish love was for sale
Behold the pale
Horse got me trapped like r. kel', I bail and it-
Might not be such a bad idea if I never, never went home again
I’m on my way home
I left three days ago
But no one seems to know I’m gone
Home is where the hatred is Home is filled with pain and it Might not be such a bad idea if I never
Never went home again.
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat thuis is waar de haat is mijn koepel is waar het lot is Ik wandel waar zielen verdwalen zoals vegas
Gezien door de ogen van rebellenglazen
Bid tot god dat mijn armen de massa bereiken.
De jonge rookgras in grasloze jungles
Rubberband samen in kasloze bundels
We dragen worstelende kettingen
Verdeeld blijft alleen de drukte over.
Om het te begrijpen, zoeken we verandering.
Revolutie is geen spel.
Het is een andere naam.
Voor het leven vechten
Iemand om in hun hoek te blijven, net als Mike Tyson.
Hype ' s vechten voor hits om de hel te verhogen
Weet hij niet dat hij alleen maar zo hoog wordt als hij viel?
Toon geld wordt borgtocht
Relaties worden gevangenis.
Kinderen zijn niet verbonden.
Ik wou dat liefde te koop was.
Aanschouw de bleke
Door het paard zit ik vast, net als R. kel.-
Misschien is het niet zo ' n slecht idee als ik nooit meer naar huis ga.
Ik ben op weg naar huis.
Ik ben drie dagen geleden vertrokken.
Maar niemand schijnt te weten dat ik weg ben.
Thuis is waar de haat thuis is gevuld met pijn en het is misschien niet zo ' n slecht idee als ik nooit
Ging nooit meer naar huis.