Kanye West — Good Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Night" van Kanye West.
Songteksten
I’m not sure anymore-more
Who is knocking at my door-door
All the faces that I know
You make them so sunny and new
I don’t wanna say goodbye to you
So I’ll just say good night to you
My people, no goodbyes to you
I’m just gonna say good night
Right now I can see it so vivid
Like it was just yesterday like I could relive it Me and my grandparents on a field trid-ip
And I’m the little kid tryna touch the exhibits
But it’ll fade before I get to get a hold of that
Man I wish I could stop time like a photograph
Every joke that they told I’d know to laugh
Man, man I wouldn’t let a moment pass
What do it mean when you dream that you fallin'
What do it mean when you dream that you ballin'
What do it mean when you never dream at all then
And you don’t really know cause you can’t recall them
It’s sorta fly you get a chance to say hi to People you never got a chance to say bye to Maybe you could pull em up outta your dreams
Into real life, if you try to So close, but so far
And so far, no cigar
We can’t dwell on the past
All we got is today
So I’mma live like there’s no tomorrow
No goodbye
I don’t wanna say goodbye to you
So I’ll just say good night to you
My people, no goodbyes to you
I’m just gonna say good night
Uhh, to you
If I part my heart will live through you
Dream beautiful and unusual
Wake up like everyday new to you
Stay true to you, a hood musical
My art will live through you
Dream beautiful and unusual
Wake up like everyday new to you
Stay true to you, a hood musical
I don’t wanna say goodbye to you
So I’ll just say good night to you
My people, no goodbyes to you
I’m just gonna say good night
I’m not sure anymore-more
Who is knocking at my door-door
All the faces that I know
You make them sunny and new
Songtekstvertaling
Ik weet het niet meer zeker-meer
Wie klopt er aan mijn deur?
Alle gezichten die ik ken
Je maakt ze zo zonnig en nieuw
Ik wil geen afscheid van je nemen.
Dus ik zeg je welterusten.
Mijn mensen, geen afscheid voor u
Ik ga gewoon welterusten zeggen.
Op dit moment kan ik het zo levendig zien.
Alsof het gisteren was alsof ik het kon herbeleven ik en mijn grootouders op een veld trid-ip
En ik ben de kleine tryna touch the exposities
Maar het zal vervagen voordat ik dat te pakken krijg.
Ik wou dat ik de tijd kon stoppen als een foto.
Elke grap die ze zeiden dat ik moest lachen
Man, man ik zou geen moment voorbij laten gaan
Wat betekent het als je droomt dat je faalt?
Wat betekent het als je droomt dat je Balt?
Wat betekent het als je dan nooit droomt?
En je weet het niet echt, want je kunt ze niet herinneren.
Het is een soort vlieg je krijgt de kans om hallo te zeggen tegen mensen die je nooit de kans hebt gehad om gedag te zeggen Misschien kun je ze uit je dromen trekken
In het echte leven, als je probeert te sluiten, maar tot nu toe
En tot nu toe, geen sigaar
We kunnen niet stilstaan bij het verleden.
Alles wat we hebben is vandaag.
Dus ik leef alsof er geen morgen is
Geen afscheid.
Ik wil geen afscheid van je nemen.
Dus ik zeg je welterusten.
Mijn mensen, geen afscheid voor u
Ik ga gewoon welterusten zeggen.
Op jou.
Als ik uit elkaar ga, zal mijn hart door jou leven.
Droom mooi en ongewoon
Word wakker als elke dag nieuw voor je
Blijf trouw aan je, een musical.
Mijn kunst zal door jou leven.
Droom mooi en ongewoon
Word wakker als elke dag nieuw voor je
Blijf trouw aan je, een musical.
Ik wil geen afscheid van je nemen.
Dus ik zeg je welterusten.
Mijn mensen, geen afscheid voor u
Ik ga gewoon welterusten zeggen.
Ik weet het niet meer zeker-meer
Wie klopt er aan mijn deur?
Alle gezichten die ik ken
Je maakt ze zonnig en nieuw