Kany García — Todo Basta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Todo Basta" van Kany García.
Songteksten
Como deseaba llenar mi mundo imperfecto
Lograste mostrar la manera de hacerlo pequeño
Ahora necesito espacio para darme más en el Cuando llegas tú, todo basta
Desde muy pequeña tuve tanta fuerza
DifÃcil de controlarla en diferencias
Al borde de una locura entre gordura y ambición
En ese instante entras tú, todo basta
Todo basta cuando me entregas caricias nuevas
Todo es nada, todo sobra si no estás, si te vas
Si te escapas de ti, para hacerme feliz
Tan sólo faltas tú, todo basta
No he sido una fiel creyente de promesas
De esas que ven amores a lo eterno
Tampoco veÃa lo tierno como una gran virtud
Hasta que apreces tú, todo basta
Todo basta cuando me entregas caricias nuevas
Todo es nada, todo sobra si no estás, si te vas
Si te escapas de ti, para hacerme feliz
Tan sólo faltas tú
Y todo, todo basta cuando me entregas caricias nuevas
Todo es nada, todo sobra si no estás, si te vas
Si te escapas de ti, para hacerme feliz
Tan sólo faltas tú, todo basta
Songtekstvertaling
Hoe ik mijn onvolmaakte wereld wilde vullen
Je hebt laten zien hoe je het klein doet
Nu heb ik ruimte nodig om me meer te geven als je er bent, is alles genoeg.
Van jongs af aan had ik zoveel kracht.
Het is moeilijk om het te controleren in verschillen
Op de rand van de waanzin tussen vetheid en ambitie
Op dat moment dat je binnenkomt, is alles genoeg.
Alles is genoeg als je me nieuwe strelingen geeft.
Alles is niets, alles blijft over als je dat niet bent, als je gaat
Als je wegloopt van jezelf, om mij gelukkig te maken
Dus alleen jij mist, alles is genoeg.
Ik geloof niet in beloftes.
Van hen die zien houdt van de eeuwige
En hij zag de zachtmoedigheid niet als een grote deugd.
Totdat je het leuk vindt, is alles genoeg.
Alles is genoeg als je me nieuwe strelingen geeft.
Alles is niets, alles blijft over als je dat niet bent, als je gaat
Als je wegloopt van jezelf, om mij gelukkig te maken
Dus alleen jij mist
En alles, alles is genoeg als je me nieuwe strelingen geeft.
Alles is niets, alles blijft over als je dat niet bent, als je gaat
Als je wegloopt van jezelf, om mij gelukkig te maken
Dus alleen jij mist, alles is genoeg.