Kany García — Pasaporte songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pasaporte" van Kany García.
Songteksten
He visto sueños que son reales porque en el mundo se ven mil cosas
y no te niego probé mil besos antes de hallarme ante tu boca.
Solo una gota de tu aguacero cayó en mis labios
y todo el cielo se iluminó y de tu luz ya nunca más se despegó.
Me das luciérnagas que alumbran mi laguna,
me das un beso de rescate y un pasaporte hasta la luna.
Me das el sueño de vivir solo contigo,
que pa cuidarte yo nací y pa quererte yo camino,
que para ser felíz, me basta que tu estés conmigo.
Yo he caminado mil aventuras
y si es que algo he aprendido es que no estas
donde te encuentres sino que siempre he de tenerte donde te sueñe,
donde te espere, pintado en todas las paredes del corazón,
aquí te encuentras tú.
Me das luciérnagas que alumbran mi laguna,
me das un beso de rescate y un pasaporte hasta la luna.
Me das el sueño de vivir solo contigo,
que pa cuidarte yo nací y pa quererte yo camino,
que para ser felíz, me basta que tu estés conmigo.
Yo quiero ser tu compañía
y que llenes el alma mía con tu amor
y cada día un poco más.
Songtekstvertaling
Ik heb dromen gezien die echt zijn, want in de wereld zie je duizend dingen.
en ik ontken niet dat ik duizend kusjes heb geprobeerd voordat ik in je mond zat.
Er viel maar een druppel van jouw regen op mijn lippen.
en de hele hemel verlichtte en van jouw licht ging nooit meer weg.
Je geeft me vuurvliegjes die mijn vijver verlichten.,
je geeft me een reddingskus en een paspoort naar de maan.
Je geeft me de droom om alleen met je te leven.,
dat pa voor je zorgt ik ben geboren en PA houdt van je Ik loop,
om gelukkig te zijn, wil ik dat je bij me bent.
Ik heb duizend avonturen beleefd.
en als er één ding is dat ik geleerd heb, is het dat je niet
waar je bent, maar ik moet je altijd hebben waar ik droom.,
waar ik op je wacht, geschilderd op alle muren van het hart,
alsjeblieft.
Je geeft me vuurvliegjes die mijn vijver verlichten.,
je geeft me een reddingskus en een paspoort naar de maan.
Je geeft me de droom om alleen met je te leven.,
dat pa voor je zorgt ik ben geboren en PA houdt van je Ik loop,
om gelukkig te zijn, wil ik dat je bij me bent.
Ik wil je gezelschap zijn.
en dat je mijn ziel vult met jouw liefde
en elke dag iets meer.